Paroles et traduction GAIA - Cuore amaro

Cuore amaro

Fedele ai miei sogni
Senza paura poi di cadere
Fedele ai ricordi, ricadere
Benedico gli errori più grandi
Perché ho fatto di peggio più tardi
Io volevo soltanto portarmi
La giungla tra questi palazzi

Sotto una lacrima che bagna tutta la città
Strada di arterie che ritorna da me
Ma il mio cuore è amaro
Un disordine raro
Io non vedo il denaro, ma il mio cuore amaro
Ora ci vedo chiaro
Ora ci vedo chiaro

Mani, radici, sole sulla schiena
Parole, pioggia che mi disseta
A volte mi sveglio la sera
E strappo pensieri di seta
Foglia nuda per strada
Luna chiara, nirvana
Quella che ho dentro è una notte lontana
Quella di chi non sa tornare a casa

Sotto una lacrima che bagna tutta la città
Strada di arterie che ritorna da me
Ma il mio cuore è amaro
Un disordine raro
Io non vedo il denaro, ma il mio cuore amaro
Ora ci vedo chiaro
Ora ci vedo chiaro

Il mio cuore è amaro
Un disordine raro
Sa di un giorno lontano questo cuore amaro
Ora ci vedo chiaro
Ora ci vedo chiaro

Il mio cuore è amaro
È un disordine raro
Sa di un giorno lontano questo cuore amaro
Ora ci vedo chiaro
Ora ci vedo chiaro

Anche se mi resta
Sulla pelle l'ultima
Goccia di tempesta
Ormai non mi interessa

Se il mio cuore è amaro
Un disordine raro
Io non vedo il denaro, ma il mio cuore amaro
Ora ci vedo chiaro
Ora ci vedo chiaro

Il mio cuore amaro
Un disordine raro
Sa di un giorno lontano questo cuore amaro
Ora ci vedo chiaro
Ora ci vedo chiaro

Bitter Heart

Loyal to my dreams
Not afraid of falling
Loyal to the memories, fall back
I bless the biggest mistakes
Because I've done worse later
I just wanted to take me
The jungle between these buildings

Under a tear that bathes the whole city
Artery road that returns to me
But my heart is bitter
A rare disorder
I don't see the money, but my heart is bitter
Now I see it clearly
Now I see it clearly

Hands, roots, sun on my back
Words, rain that quenches my thirst
Sometimes I wake up in the evening
And I tear silk thoughts
Naked leaf on the street
Clear moon, nirvana
The one I have inside is a distant night
The one of those who don't know how to get home

Under a tear that bathes the whole city
Artery road that returns to me
But my heart is bitter
A rare disorder
I don't see the money, but my heart is bitter
Now I see it clearly
Now I see it clearly

My heart is bitter
A rare disorder
This bitter heart tastes of a distant day
Now I see it clearly
Now I see it clearly

My heart is bitter
It's a rare disorder
This bitter heart tastes of a distant day
Now I see it clearly
Now I see it clearly

Even if it remains
On my skin the last
Drop of storm
It doesn't matter to me anymore

If my heart is bitter
A rare disorder
I don't see the money, but my heart is bitter
Now I see it clearly
Now I see it clearly

My heart is bitter
A rare disorder
This bitter heart tastes of a distant day
Now I see it clearly
Now I see it clearly