Paroles et traduction Gaia - Occhi&Jeans

Occhi&Jeans

Appendo la mia voglia di toccare il mare
Su una parete bianca e resto a salutare
Ti guardo da lontano respirare piano
Su una barca, sul divano, sull'Oceano Indiano
Sento già l'estate sciogliere i rancori che
L'inverno mi ha lasciato vestire
Li lavo a mano in acqua chiara azzurra con sapone di te

E da qui ti cerco dentro un gin
Lenzuola stese ad X
Sfuggo a giornate sempre uguali
Poi do fuoco ai miei diari
Se resti qui tra i miei occhi e i jeans
Tra galassie e un film
E ogni minuto mi innamoro di te, di te

E le canotte stese ad asciugare al sole
Si abbronzano da bianche e cambiano colore
Ricordano dapprima il volo di un gabbiano
Poi un abbraccio, poi una mano che vola lontano
Sento già il sudore sulla pelle scendere
È tutto ciò che voglio indossare
E affondo i piedi nei calzini e cerco sabbia e mare di te

E da qui ti cerco dentro un gin
Lenzuola stese ad X
Sfuggo a giornate sempre uguali
Poi do fuoco ai miei diari
Se resti qui tra i miei occhi e i jeans
Tra galassie e un film
E ogni minuto mi innamoro di te, di te

E da qui ti cerco dentro un gin
Lenzuola stese ad X
Sfuggo a giornate sempre uguali
Poi do fuoco ai miei diari
Se resti qui tra i miei occhi e i jeans
Tra galassie e un film
E ogni minuto mi innamoro di te, di te

Глаза и Джинсы

Вешаю свое желание коснуться моря
На белую стену и остаюсь попрощаться
Смотрю на тебя издалека, как ты тихо дышишь
На лодке, на диване, на берегу Индийского океана
Уже чувствую, как лето растапливает обиды,
Которые оставила мне зима
Стираю их вручную в прозрачной голубой воде с мылом из тебя

И отсюда ищу тебя в джине
Простыни развешаны крест-накрест
Избегаю одинаковых дней
Потом сжигаю свои дневники
Если ты останешься здесь, между моими глазами и джинсами
Между галактиками и фильмом
И каждую минуту я влюбляюсь в тебя, в тебя

А майки, развешанные сушиться на солнце,
Загорают, меняя свой белый цвет
Сначала напоминают полет чайки
Потом объятие, потом руку, улетающую вдаль
Уже чувствую, как пот стекает по коже
Это все, что я хочу носить
И погружаю ноги в носки, и ищу песок и море из тебя

И отсюда ищу тебя в джине
Простыни развешаны крест-накрест
Избегаю одинаковых дней
Потом сжигаю свои дневники
Если ты останешься здесь, между моими глазами и джинсами
Между галактиками и фильмом
И каждую минуту я влюбляюсь в тебя, в тебя

И отсюда ищу тебя в джине
Простыни развешаны крест-накрест
Избегаю одинаковых дней
Потом сжигаю свои дневники
Если ты останешься здесь, между моими глазами и джинсами
Между галактиками и фильмом
И каждую минуту я влюбляюсь в тебя, в тебя