Gai - 红旗车 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Gai - 红旗车




红旗车
Red Flag Car
我坐的车是红旗车
The car I drive is a red flag car
一天到黑到处逛
Cruising around town all day long
我坐的车是红旗车
The car I drive is a red flag car
你看把我咋个样
Just look at what it's done to me
老子们就站在这
We're standing right here
加速油门茫期藏
Accelerating, disappearing into the distance
你们吃面都过奢
You're all too extravagant with your noodles
老子用钱不记帐
I spend money without keeping track
老子们在训话请管住你勒嘴
We're giving you a talking-to, so keep your mouth shut
一直都走夜路从来没有闯过鬼
I've always walked the path less traveled, never afraid of ghosts
一天不学无术你才觉得活起累
If you're not learning and growing, you'll feel drained
随便你好强壮你神不起老子北
No matter how strong you are, you can't break me
没得搞
You're nothing special
能力有好大好不得了
Your abilities are great, but so what?
饭没吃饱
You're still hungry
再大的报复实现不到
No matter how big your revenge, you can't achieve it
我说如果 重新活 选择吃斋又念佛
I said, if I could do it all again, I'd choose a life of peace and spirituality
你看我 用命搏 换来红掌拨清波
Look at me, I've risked my life to get to where I am today
我说不不不到底押啥子韵好
I said, no, no, I can't figure out what rhymes to use
嘴巴嘟嘟嘟一辈子招财进宝
My lips are always moving, bringing in wealth and fortune
他们土土土老子的兄弟最*
They're so lame, my brothers are the best
这条路路路其它的都认不到
This is the only path, all others are unknown
我坐的车是红旗车
The car I drive is a red flag car
一天到黑到处逛
Cruising around town all day long
我坐的车是红旗车
The car I drive is a red flag car
你看把我咋个样
Just look at what it's done to me
老子们就站在这
We're standing right here
加速油门茫期藏
Accelerating, disappearing into the distance
你们吃面都过奢
You're all too extravagant with your noodles
老子用钱不记帐
I spend money without keeping track
一百句话
One hundred words
九十句你听不懂
Ninety of which you won't understand
我的计划
My plan
表面可爱心头猛
Seemingly harmless, but fierce at heart
时钟滴答
Clock ticking
我给明天播个种
I'm planting seeds for tomorrow
行业制霸
Industry domination
盖字后面加个总
Gai with a CEO after it
风格比较强悍
My style is powerful
我的挡风玻璃防弹
My windshield is bulletproof
摇下车窗打个招呼
Roll down the window and say hello
成功路上一直往返
Always on the road to success
要我失败你在搞笑
You're joking if you think I'll fail
同情loser给个抱抱
I pity the losers, give them a hug
看清楚老子的副驾
Look closely at my passenger seat
面坐的sup老道
Sup, my man, sitting in the front
高端你不会玩
You don't know how to play the high-end game
价值源于内涵
Value comes from within
我无需任何背景
I don't need any background
要是凤凰自会涅槃
If I'm a phoenix, I'll rise from the ashes
你挡路老子越蛮
If you're in my way, I'll push through
风越大老子越燃
The stronger the wind, the brighter I burn
只要老子没喊停
As long as I don't say stop
这场战役永不会完
This battle will never end
我想请问各位哥在咋子
I wonder, my brothers, what's going on with you all?
没上跑道已经被我吓死
You're scared to death before you even get on the track
我想请问各位哥在咋子
I wonder, my brothers, what's going on with you all?
你有眼睛我觉得你是瞎子
You have eyes, but I think you're blind
我想请问各位哥在咋子
I wonder, my brothers, what's going on with you all?
没上跑道已经被我吓死
You're scared to death before you even get on the track
我想请问各位哥在咋子
I wonder, my brothers, what's going on with you all?
你有眼睛我觉得你是瞎子
You have eyes, but I think you're blind
我坐到我的红旗车
I'm in my red flag car
一天到黑到处逛
Cruising around town all day long
我坐的车是红旗车
The car I drive is a red flag car
你看把我咋个样
Just look at what it's done to me
我坐到我的红旗车
I'm in my red flag car
一天到黑到处逛
Cruising around town all day long
我坐的车是红旗车
The car I drive is a red flag car
你看把我咋个样
Just look at what it's done to me





Writer(s): Gai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.