Paroles et traduction Gai - 豁得凶
啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
豁得老子兇師兄
Whoa
I'm
so
fierce
豁得老子兇師兄
Whoa
I'm
so
fierce
豁得老子兇師兄
Whoa
I'm
so
fierce
豁得老子兇師兄
Whoa
I'm
so
fierce
對不起我看不起你我理都不理
I'm
sorry
I
don't
look
up
to
you
I
don't
even
pay
attention
to
you
你說幾那就是幾說回來你又算幾
When
you
say
you're
something
you're
nothing
and
when
you
come
back
you're
nothing
我的高度不高
I'm
not
very
tall
總有人要過來比
There's
always
someone
coming
over
to
compare
你非要逼我出招
You
have
to
make
me
use
my
moves
肯定每首都是名曲
Each
one
of
them
is
definitely
a
famous
song
想搜尋我的行踪
Want
to
search
for
my
whereabouts
除非你彩票中獎
Unless
you
win
the
lottery
把他們耳朵震聾
Make
their
ears
go
deaf
沒行動叫做空想
No
action
is
just
daydreaming
如果說成功有個形式
If
success
has
a
form
我真的不在乎名次
I
really
don't
care
about
ranking
相比你們搬的冠軍
Compared
to
you
guys
who
are
the
champions
我更在意自己的城市
I
care
more
about
my
own
city
所有一切都在我意料之中
Everything
is
in
my
expectation
一個二個歪腦殼吼得之凶
One
two
twisted
minds
are
roaring
so
fiercely
打了你們的臉也在意料之中
It's
also
in
my
expectation
that
I'll
slap
your
face
GOSH早就火遍全球不管南北西東
GOSH
has
already
become
popular
all
over
the
world
regardless
of
north
south
west
east
獎牌拿好
Take
the
medal
你的法寶
Your
secret
weapon
他們問我感覺該咋找
They
ask
me
how
I
feel
拔掉雜草
Pulling
out
the
weeds
嘴巴牙好
A
healthy
mouth
要勝利肯定是壓倒
To
win
is
to
definitely
crush
down
根本沒得可比
There's
no
comparison
at
all
請問你哪裡來的能力
May
I
ask
where
did
you
get
your
power
from
可能是老天有眼才可以
Perhaps
it's
because
heaven
has
eyes
給你們個便宜
I'll
give
you
guys
a
discount
發覺你豁得老子兇
I
realized
you're
so
fierce
豁得老子兇
So
fierce
三伏天去街上跑一圈
Run
in
the
streets
in
the
middle
of
summer
說跑起來有風
Saying
you
have
the
wind
beneath
your
feet
你豁得老子兇
You're
so
fierce
豁得老子兇
So
fierce
有好多錢用好多錢
You
have
so
much
money
and
you
use
it
all
他說面子要過繃
He
said
you
have
to
be
cool
你豁得老子兇
You're
so
fierce
豁得老子兇
So
fierce
三伏天去街上跑一圈
Run
in
the
streets
in
the
middle
of
summer
說跑起來有風
Saying
you
have
the
wind
beneath
your
feet
你豁得老子兇
You're
so
fierce
豁得老子兇
So
fierce
有好多錢用好多錢
You
have
so
much
money
and
you
use
it
all
他說面子要過繃
He
said
you
have
to
be
cool
我沒得太多追求主要是想有錢
I
don't
have
many
pursuits
I
mainly
want
to
be
rich
掐住hater三寸咽喉
Strangling
the
haters
by
their
throats
朝他們臉再打幾拳
Punching
their
faces
a
few
more
times
真的沒得那麼會演
I'm
really
not
that
good
at
acting
不過就是累點
It's
just
tiring
我想要爸媽身上穿的東西全部貴點
I
want
my
parents
to
wear
expensive
clothes
好危險
It's
so
dangerous
外面人東西好多
People
outside
have
so
many
things
挖空心思交出自己只為寫出好歌
Raking
my
brain
trying
to
write
good
songs
感謝所有背叛
Appreciative
of
all
betrayals
它讓我一直往前
It
keeps
me
moving
forward
也感謝所有苦難讓我曉得生活其實很甜
I'm
also
thankful
for
hardships
for
letting
me
know
that
life
is
actually
sweet
管你是人是鬼神仙還是牲畜
Whether
you're
human
ghost
god
or
beast
要死活要臉浮誇裝的深度
So
desperately
want
to
look
profound
台上台下不過幾分鐘哪個看不懂
Whether
it's
on
stage
or
off
stage
everything's
just
a
matter
of
minutes
who
doesn't
understand
我是真的表裡不一東西也是真的猛
I'm
really
a
hypocrite
and
my
things
are
really
fierce
好了
Okay
嘴巴閉到
Shut
up
耍啥子技巧
What
tricks
are
you
playing
我言簡意少
I'm
to
the
point
老子們講的東西你最好拿筆記好
You
better
take
notes
of
what
we're
saying
從頭到尾都沒想過要跟哪個一樣
From
the
beginning
to
the
end
I've
never
wanted
to
be
the
same
as
anyone
那些司空見慣的歌那就留給你們去唱
You
guys
can
sing
those
common
songs
發覺你豁得老子兇
I
realized
you're
so
fierce
豁得老子兇
So
fierce
三伏天去街上跑一圈
Run
in
the
streets
in
the
middle
of
summer
說跑起來有風
Saying
you
have
the
wind
beneath
your
feet
你豁得老子兇
You're
so
fierce
豁得老子兇
So
fierce
有好多錢用好多錢
You
have
so
much
money
and
you
use
it
all
他說面子要過繃
He
said
you
have
to
be
cool
你豁得老子兇
You're
so
fierce
豁得老子兇
So
fierce
三伏天去街上跑一圈
Run
in
the
streets
in
the
middle
of
summer
說跑起來有風
Saying
you
have
the
wind
beneath
your
feet
你豁得老子兇
You're
so
fierce
豁得老子兇
So
fierce
有好多錢用好多錢
You
have
so
much
money
and
you
use
it
all
他說面子要過繃
He
said
you
have
to
be
cool
啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
豁得老子兇師兄
Whoa
I'm
so
fierce
豁得老子兇師兄
Whoa
I'm
so
fierce
豁得老子兇師兄
Whoa
I'm
so
fierce
豁得老子兇師兄
Whoa
I'm
so
fierce
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.