Paroles et traduction GAKU-MC - 解放
アイモカワラズ
急かされてんだ
имокавараз,
я
спешу.
ケツ叩かれ焦れらされてんだ
ему
надавали
по
заднице,
ему
надавали
по
заднице,
ему
надавали
по
заднице.
言うならば課せられた試練か
я
имею
в
виду,
это
тяжелое
испытание.
それを
Do
you
remember
Ты
помнишь
это?
覚えてますか
Back
in
the
days
Назад
в
те
дни
なんだってそう
peace
of
cake
Мир
торта
出来ると信じてた青春の日々
дни
юности,
когда
я
верил,
что
смогу
сделать
это.
可能性はまさに
no
limit
Возможности
точно
безграничны
あれから随分と経ったのさ
с
тех
пор
прошло
много
времени.
そうさ世界は
Time
is
money
мир
- это
время
и
деньги.
止まるな時は金なりだぜ
не
останавливайся,
время
- деньги.
さあ
歌え自由の歌
давай,
Пой
песню
свободы.
魂の叫び愛の歌
Душа
Плачет
Песня
О
Любви
その時が来たぜ
I
know
that
Время
пришло,
Я
знаю
это.
今こそ解放だ
настало
время
для
освобождения.
兎にも角にも
溢れてんだ
там
полно
кроликов
и
рогов.
ホコリにまみれ溢れてんだ
там
полно
пыли.
手にしたモノのせいで変だ
это
странно
из-за
того,
что
у
меня
есть.
大事なモノが隠れてんだ
там
есть
что-то
важное.
押し寄せるあの波のように
как
набегающие
волны.
既にここは一杯で飽和
она
уже
полна
и
насыщена.
そして崩れてゆくその調和
и
эта
гармония,
которая
рушится.
待ったなし
最新でいて
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
新しい今日はそう
Новое
сегодня-это
так.
明日には古くなって
завтра
я
состарюсь.
確かに終了さ
я
уверен,
что
все
кончено.
背負った荷物に得た肩書き
Титул,
который
я
получил
в
своем
багаже.
いつの間にか重くなってかったりい
Я
люблю
эту
игру,
но
это
плохая
игра.
全てを手放せばいいのさ
ты
просто
должен
отпустить
все.
転んで起きて七転八倒
я
упал,
я
встал,
я
встал,
я
встал,
я
встал,
я
встал.
目測ミスり本末転倒
неверное
суждение,
конец
пути.
止まって戻りやり直す一歩
остановись,
вернись,
Начни
сначала.
コンプレックス
そしてトラウマ
комплекс
и
травма
プレッシャー
日々の抑圧や
давление,
ежедневное
угнетение.
圧力に苦悩に劣等感
давление,
страдание,
неполноценность.
陰口に笑えない冗談
Шутка,
над
которой
нельзя
смеяться
за
кулисами.
とっぱらって唾飛ばし
все
дело
в
плевках.
蹴っ飛ばしてまたかっくらって前進
отбросьте
его
и
снова
двигайтесь
вперед.
待ってないでいけばいい
просто
не
жди.
焦ってないでGO
全開だエンジン
не
торопись,
вперед!
полный
газ!
двигатель!
さあ
歌え自由の歌
давай,
Пой
песню
свободы.
魂の叫び愛の歌
Душа
Плачет
Песня
О
Любви
その時がきたぜ
I
know
that
Время
пришло,
Я
знаю
это.
今こそ解放だ
настало
время
для
освобождения.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gaku-mc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.