Paroles et traduction GARNiDELiA - further
溜息は白く
時間を止めてしまいそう
Вздохи
белые,
замирает
время
君の想い出遠く
星を眺めて眠った
Вспоминаю
тебя,
глядя
на
звезды
и
засыпая
古いピアノがそっと
奏でるメロディー
今も
Старое
пианино
тихо
играет
мелодию
даже
сейчас
寂しい誰かの
孤独を慰めてる
Утешая
одинокого
кого-то
とても遠く遠く
霞んだ
おもぼ月夜
Далеко-далеко,
тусклая
осенняя
луна
願いが
届きますように
one
thing
Пусть
мои
желания
долетят,
одно
из
них
少しずつ
少しずつ
波紋広がるように
Понемногу,
понемногу,
словно
расходящиеся
круги
遠くまで
遠くまで
響き渡るように
Далеко-далеко,
раздаваясь
эхом
星と星との間をつないだ
無数の線の先に
Сквозь
звезды
и
звёздные
линии
きっと僕らの答えがあるから
進む
further
Наверняка
там
наш
ответ,
я
иду
дальше
どんあ遠い星でも
手を繋いで
君と行けたらいいな
До
самых
далеких
звезд,
взявшись
за
руки,
мы
пойдем
с
тобой
大切なコトバどれだけ
伝わるのかな
Сколько
важных
слов
найдут
отзвук?
当たり前に
時間だけ
過ぎてゆくけど
Время
невозмутимо
ускользает
少しずつ
少しずつ
波紋広がるように
Понемногу,
понемногу,
словно
расходящиеся
круги
遠くまで
遠くまで
響き渡るように
Далеко-далеко,
раздаваясь
эхом
離れていても
Даже
на
расстоянии
目に見えなくても
Невидимо
すぐ近くにキミが居るような
Мне
кажется,
ты
где-то
рядом
愛してるから
Ведь
я
люблю
тебя
傍にいて欲しくて
Хочу
быть
рядом
見つけた糸
手操り
宇宙（ソラ）目指すの
Найденная
нить
ведет
нас
к
космосу
星と星との間をつないだ
無数の線の先に
Сквозь
звезды
и
звёздные
линии
きっと僕らの答えがあるから
進む
further
Наверняка
там
наш
ответ,
я
иду
дальше
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.