Paroles et traduction GARNiDELiA - avra K'Davarah

avra K'Davarah

焼けつく太陽 焦がれる素肌に
輝くエメラルド

灼熱の風 なびかせた髪に
絡みつく眼差し

砂漠に咲いた 花たちのように
ベールを揺らしたら
乾いた心 満たしてあげるわ
さぁこの手をとって

魔法の呪文
これで思い通り
すぐ欲しくなる

〜Avra K'Davarah〜 そのカラダ委ねて
〜Avra K'Davarah〜 Ah 感じるまま
〜Avra K'Davarah〜 見たこともない世界
教えてあげましょう

〜Avra K'Davarah〜 アナタが望むなら
〜Avra K'Davarah 〜 時には激しく
〜Avra K'Davarah〜 二度と忘れられない
一夜をあげましょう

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na

蜃気楼の果て 艶めく香りで
誘うわオアシス

潤んだ瞳 唇噛み締め
もう一度って求めて

魔法の呪文
すべて思い通り
ほら欲しくなる

〜Avra K'Davarah〜 そのココロ開いて
〜Avra K'Davarah〜 何も怖くない
〜Avra K'Davarah〜 見たこともない世界
ワタシとゆきましょう

〜Avra K'Davarah〜 アナタが望むなら
〜Avra K'Davarah〜 時には優しく
〜Avra K'Davarah〜 二度と忘れられない
千夜のその先も

アブラカタブラ
アブラカタブラ
アブラカタブラ

アブラカタブラ
アブラカタブラ・・・

avra K'Davarah

The scorching sun burns your parched skin,
An emerald shines brightly.

The sweltering wind blows through my windswept hair,
Your gaze ensnares me.

Like flowers that bloom in the desert,
When I sway my veil,
I will fill your parched heart.
Come, take my hand.

A magic spell,
It grants your every wish.
You'll soon desire it.

~Avra K'Davarah~ Surrender your body
~Avra K'Davarah~ Ah, feel my passion
~Avra K'Davarah~ A world you've never seen
Let me show you.

~Avra K'Davarah~ If you desire,
~Avra K'Davarah~ Sometimes fierce
~Avra K'Davarah~ An unforgettable night
Let me give you.

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na

At the end of the mirage, with an alluring fragrance,
An oasis beckons.

Your moist eyes gazing, you bite your lip,
Yearning for more.

A magic spell,
It grants your every desire.
See, you'll desire it.

~Avra K'Davarah~ Open your heart
~Avra K'Davarah~ There's nothing to fear
~Avra K'Davarah~ A world you've never seen
Come with me.

~Avra K'Davarah~ If you desire,
~Avra K'Davarah~ Sometimes gentle
~Avra K'Davarah~ An unforgettable night
A thousand nights and beyond.

Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra

Abracadabra
Abracadabra...