Paroles et traduction Gary Washington feat. Greeen - Wolkenkratzer

Wolkenkratzer

Ah, ich rappe meinen Part ein, du denkst dir so: "Fuck, nein!"
"Wie kann man so hart sein'n Flow auf den Takt bring'n?"
Man könnte meinen, ich bin krank, weil ich immer so hart rhym'
Wenn ich auf der Road meinen Stuff spitt'
Na, aber irrelevant
Ich nehm' mit fünfhundert Promille meinen Dick in die Hand
Und danach wird's intressant
Denn alle Bitches im Land umzingeln mich dann und sagen
"Werd' doch bitte mein Mann!"
Doch nein, Ladys, Mann, ich chille am Strand
Und spliffe 'nen Blunt und widme ihn dann Biggie und Pac
Denn ich bin rich und bekannt, ja, so wie Sisi und Franz
Egal, wo ich auch immer hingeh', alle blicken mich an
Ah, bin ein wichtiger Mann, ich habe Sinn und Verstand
Und geb' 'nen viel zu großen Fick auf dieses Business, verdammt!
Und komm mir bitte nicht an mit du willst ein Feature, verdammt!
Ich kill' mit der Gun und danach bist du Pisser halt dran
Sorry, Dicker, doch ich übertreibe kein bisschen
Alle Kiddies woll'n einfach sein so wie ich, denn
Ich kenn' wirklich keinen anderen sicken
Rapper, der die Lines mit ner Leichtigkeit bringt, man
So wie ich Motherfucker!
Gib mir zehn Minuten Zeit, ich mach' 'nen Hit, Motherfucker!
Denn der King ist am Start, Mann, und bringt jetzt den Stuff ran
Der alle high macht wie der Spliff eines Rastas

Rollen die Papers, haben Tonnen von Haze da
Fans sind nicht nur Fans, sondern Gottesanbeter
Vollkommen benebelt, werfen 'ne Bombe ins Game
Die dopesten Motherfucker in diesem Sonnensystem, wir
Rollen die Papers, haben Tonnen von Haze da
Fans sind nicht nur Fans, sondern Gottesanbeter
Wer ist die Großmacht, wer ist so dope, dass
Nur ein Blick reicht und die Mädels fall'n in Ohnmacht

Ich sitz' in meinem Wolkenkratzer
Aus Gold gemacht, Mann, der Proll ist ganz klar
Von seinem Erfolg entspannter
Ich roll' im Panzer, bin voll und ganz da
Yeah, wo ich eigentlich sein will
Ich fühl' das so als wäre alles eigentlich mein Film
Ich baller' die Lines hin, erteile dem Scheiß Sinn
Mit eigenem Leichtsinn, verbreite den Styleking
Es is okay, Dicker, gib mir ein'n Stift, 'n Blockblatt
Und ich mache diesen Shit zum Hit der Rockstars
Spittet wieder viel zu lit und wirft die dollars
Um sich her so wie Richie Rich, der Boss kam
Dicker, von an geb' ich den Ton an
Bin so krank, bretter' übern beat wie 'ne Dampflock - ey, passt doch
Bewege mich zwischen Punkrock und ganz soft
Zwischen den Gunshots in Bangkok, wart' noch
Und die Leute sagen: "Gary, Motherfucker
Komm, jetzt kill doch mal den Beat mitten auf der Street"
Pisser du willst beef? Dicker, du bist weak!
Spitte danach mies wie aus der Fabrik, klick doch mal Repeat (-peat)
Yeah, jeder kriegt, was er verdient
Fokussiere meine Ziele und bin auf meinem Weg
Und ich kriege ziemlich viel, hab' im Laufe des Lebens
Noch ein Haufen zu zähl'n, Dicker, money money

Rollen die Papers, haben Tonnen von Haze da
Fans sind nicht nur Fans, sondern Gottesanbeter
Vollkommen benebelt, werfen 'ne Bombe ins Game
Die dopesten Motherfucker in diesem Sonnensystem, wir
Rollen die Papers, haben Tonnen von Haze da
Fans sind nicht nur Fans, sondern Gottesanbeter
Wer ist die Großmacht, wer ist so dope, dass
Nur ein Blick reicht und die Mädels fall'n in Ohnmacht

Mmmh okay, alles over
Tut mir leid, Dicker, alles over
Mein Gehalt im Monat übersteigt halt sowas
Von gewaltig hoch, da fällst du gleich ins Koma
Ah, ich bin twenty-one
Als Chef gebor'n, immer direkt nach vorn
Bin ein gottverdammtes Lexikon
Und mach' perfekte Songs, die meine Fans bekomm'n
Ich bin der Rapper, der die motherfucking Lines spittet
Weil ich kein bisschen übertreib'
Kann man sagen, dass eh 2017 meins ist
Und dein Shit weiterhin nur peinlich klein ist
Eh, ich geb' mal wieder kein'n Fick
Habe mir nur einen Tag Zeit genommen für den Song
Weil es vollkommen reicht, ich
Verschwende meine Zeit nicht für irgend'ne Scheiße
Du weißt es, Gary ist und bleibt halt der Geilste

Rollen die Papers, haben Tonnen von Haze Stuff
Fans sind nicht nur Fans, sondern Gottesanbeter
Vollkommen benebelt, werfen 'ne Bombe ins Game
Die dopesten Motherfucker in diesem Sonnensystem, wir
Rollen die Papers, haben Tonnen von Haze da
Fans sind nicht nur Fans, sondern Gottesanbeter
Wer ist die Großmacht, wer ist so dope, dass
Nur ein Blick reicht und die Mädels fall'n in Ohnmacht

Skyscraper

Ah, I'm rapping my part, you think to yourself: "Fuck, no!"
"How can you put such a hard flow on the beat?"
You could think I'm sick because I always rhyme so hard
When I'm on the road spitting my stuff
Well, whatever
I take my dick in my hand with five hundred per mille
And then it gets interesting
Because all the bitches in the country surround me then and say
"Please be my man!"
But no, ladies, man, I'm chilling on the beach
And smoke a blunt and dedicate it to Biggie and Pac
Because I'm rich and famous, yeah, just like Sisi and Franz
No matter where I go, everyone looks at me
Ah, I'm an important man, I have sense and understanding
And I don't give a fuck about this business, damn it!
And don't come at me with you want a feature, damn it!
I'll kill with the gun and then you're the one to blame
Sorry, dude, but I'm not exaggerating one bit
All the kiddies just want to be like me, because
I really don't know any other sick
Rapper who brings the lines with such ease, man
Like me motherfucker!
Give me ten minutes, I'll make a hit, motherfucker!
Because the king is here, man, and brings the stuff now
That makes everyone high like a Rasta's spliff

Roll the papers, got tons of haze there
Fans are not just fans, but worshipers
Completely dazed, throw a bomb into the game
The dopest motherfuckers in this solar system, we
Roll the papers, got tons of haze there
Fans are not just fans, but worshipers
Who is the superpower, who is so dope that
Just one look is enough and the girls faint

I'm sitting in my skyscraper
Made of gold, man, the prole is clearly
More relaxed by his success
I roll in a tank, I'm fully there
Yeah, where I actually want to be
I feel like it's all actually my movie
I drop the lines, give meaning to this shit
With my own frivolity, I spread the style king
It's okay, dude, give me a pen, a notepad
And I'll make this shit the hit of the rock stars
Spits way too lit again and throws the dollars
Around him like Richie Rich, the boss came
Dude, from the start I set the tone
I'm so sick, I'm flying over the beat like a steam engine - hey, that fits
I move between punk rock and very soft
Between the gunshots in Bangkok, wait
And people say: "Gary, motherfucker
Come on, kill the beat in the middle of the street"
You want beef? Dude, you're weak!
After that, spit lousy like from the factory, click repeat (-peat)
Yeah, everyone gets what they deserve
I focus on my goals and I'm on my way
And I get quite a lot, I have in the course of my life
A lot to count, dude, money money

Roll the papers, got tons of haze there
Fans are not just fans, but worshipers
Completely dazed, throw a bomb into the game
The dopest motherfuckers in this solar system, we
Roll the papers, got tons of haze there
Fans are not just fans, but worshipers
Who is the superpower, who is so dope that
Just one look is enough and the girls faint

Mmmh okay, it's all over
I'm sorry, dude, it's all over
My monthly salary exceeds that
By a huge amount, you'll fall straight into a coma
Ah, I'm twenty-one
Born a boss, always straight ahead
I'm a goddamn lexicon
And make perfect songs that my fans get
I'm the rapper spitting the motherfucking lines
Because I'm not exaggerating one bit
You could say that 2017 is mine anyway
And your shit is still just embarrassingly small
Eh, I don't give a fuck again
Only took me one day for the song
Because it's perfectly enough, I
Don't waste my time on some bullshit
You know, Gary is and remains the coolest

Roll the papers, got tons of haze stuff
Fans are not just fans, but worshipers
Completely dazed, throw a bomb into the game
The dopest motherfuckers in this solar system, we
Roll the papers, got tons of haze there
Fans are not just fans, but worshipers
Who is the superpower, who is so dope that
Just one look is enough and the girls faint