GAWNE feat. Atlus - Invincible - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction GAWNE feat. Atlus - Invincible




Invincible
Непобедимый
The sky turns red
Небо становится красным,
The ashes fall
Пепел падает,
Are you scared to lose it all
Ты боишься потерять всё?
I'm not afraid
Я не боюсь.
I'm not afraid
Я не боюсь.
Do you feel the winds of change
Ты чувствуешь ветры перемен?
Things will never be the same
Всё будет уже не так.
Won't sell my soul
Не продам свою душу,
Cause I am invincible
Потому что я непобедим.
I learn to accept
Я учусь принимать,
That I'll never be loved
Что меня никогда не полюбят.
Way too mentally fucked
Слишком уж я психически искалечен,
And there ain't no end to the pain
И боли этой не будет конца.
What I been through was strenuous
То, через что я прошел, было мучительным,
Looking in the mirror what have I become
Смотрю в зеркало кем я стал?
Monsters in my head try to run
Монстры в моей голове пытаются бежать
Though everything that I'm hiding from
Сквозь всё то, от чего я скрываюсь,
Will still appear when my eyes are shut so
Но они всё равно появятся, как только я закрою глаза, и…
Hello darkness my old friend
Здравствуй, мрак, мой старый друг.
Better get out that violin
Даставай свою скрипку
And cry again
И плачь снова.
I think I need a psychiatrist
Думаю, мне нужен психиатр,
Prescribing more than vitamins
Который пропишет мне нечто большее, чем витамины,
For me to confide in him
Чтобы я мог ему довериться
About this mental torture
И рассказать об этой душевной пытке.
I don't fit in feeling like a foreigner
Мне не подходит это чувство быть чужим.
Never mind pain is a friend of mine
Не бери в голову, боль мой старый друг.
I've been so dead inside
Я был так долго мёртв внутри.
Call me the coroner
Называй меня коронером.
The rigor mortis is setting in
Начинается трупное окоченение,
Suicide is in my head again
Мысли о суициде снова лезут в голову.
Doctor I need me some medicine
Доктор, мне нужно лекарство,
I might just pop a few sedatives
Может, мне стоит принять несколько успокоительных,
But they slowly been losing their benefits
Но они постепенно теряют свою эффективность.
Nothing is helping
Ничто не помогает.
No I'm not a human a shell of myself I'm a skeleton
Нет, я не человек, я оболочка самого себя, я скелет.
Though even when everything's awful
Но даже когда всё ужасно,
I'm someone you never should bet against
Я тот, на кого тебе никогда не стоит ставить.
I would lay awake
Я лежал без сна,
Every night and pray
Каждую ночь молился,
Mama used to say
Мама говорила,
Help was on the way
Что помощь уже в пути.
Waited for that day
Ждал этого дня,
But it never came
Но он так и не настал.
Now I'm all alone
Теперь я совсем один,
Nothing ever changed
Ничего не изменилось.
Go and say your prayers
Иди и молись,
Say a prayer
Прочти молитву.
I been through pain and sunk so low
Я прошел через боль и падал так низко,
Never been afraid to walk alone
Но никогда не боялся идти в одиночку.
Can't be broke invincible
Нельзя сломить непобедимого.
The sky turns red
Небо становится красным,
The ashes fall
Пепел падает,
Are you scared to lose it all
Ты боишься потерять всё?
I'm not afraid
Я не боюсь.
I'm not afraid
Я не боюсь.
Do you feel the winds of change
Ты чувствуешь ветры перемен?
Things will never be the same
Всё будет уже не так.
Won't sell my soul
Не продам свою душу,
Cause I am invincible
Потому что я непобедим.
I feel the heat right below my shoes
Я чувствую жар прямо под ногами,
Walking through the coals
Иду по углям,
But no one knew the truth
Но никто не знал правды.
Didn't want to go to school it's true
Правда в том, что я не хотел идти в школу,
Used to get bullied till I was fully bruised
Меня травили, пока я не покрывался синяками
And blue
И не становился синим.
What I'm going through
То, через что я прохожу,
Is too much to show to you
Слишком тяжело, чтобы показывать тебе.
It's something that I'm never gonna fully do
Это то, что я никогда не смогу сделать до конца.
A lot of the time
Очень часто
There's a lot that I'm hiding
Я многое скрываю.
When the wounds are now healed
Раны затянулись,
But a scars still inside em'
Но шрамы всё ещё внутри.
I do not fit in this world that was made
Я не вписываюсь в этот созданный мир,
Sometimes it feels like I live in a cage
Иногда мне кажется, что я живу в клетке.
On the inside had a part of me die
Часть меня умерла внутри,
When I was only like nine
Когда мне было всего девять.
That's when everything changed
Тогда всё и изменилось.
I'm on a road that is heading for pain
Я иду по дороге, ведущей к боли,
Only thing I'm fitting in is my grave
Единственное, куда я вписываюсь, это моя могила.
No silver lining but until then I'm climbing
Нет просвета, но до тех пор я карабкаюсь.
A heart of a lion I cannot be tamed
Сердце льва, меня не приручить.
Not a man I'ma mystical
Я не человек, я мистическое существо.
And when it comes to invincible
И если дело доходит до непобедимости,
I met the quota
Я выполняю норму.
Meant to go to Pensacola
Собирался в Пенсаколу,
But I missed the boat and left the ocean
Но опоздал на корабль и покинул океан.
Hit the road
Отправился в путь,
Then went through the winter cold
Прошел через зимнюю стужу.
Was miserable but still I had to keep that invincible
Было ужасно, но мне всё равно нужно было оставаться непобедимым.
I ain't a prince never kissed a toad
Я не принц, никогда не целовал жабу,
Had principles
У меня были принципы,
And now I'm about to crack the Da Vinci Code
И теперь я близок к тому, чтобы разгадать код да Винчи.
I would lay awake
Я лежал без сна,
Every night and pray
Каждую ночь молился,
Mama used to say
Мама говорила,
Help was on the way
Что помощь уже в пути.
Waited for that day
Ждал этого дня,
But it never came
Но он так и не настал.
Now I'm all alone
Теперь я совсем один,
Nothing ever changed
Ничего не изменилось.
Go and say your prayers
Иди и молись,
Say a prayer
Прочти молитву.
I been through pain and sunk so low
Я прошел через боль и падал так низко,
Never been afraid to walk alone
Но никогда не боялся идти в одиночку.
Can't be broke invincible
Нельзя сломить непобедимого.
The sky turns red
Небо становится красным,
The ashes fall
Пепел падает,
Are you scared to lose it all
Ты боишься потерять всё?
I'm not afraid
Я не боюсь.
I'm not afraid
Я не боюсь.
Do you feel the winds of change
Ты чувствуешь ветры перемен?
Things will never be the same
Всё будет уже не так.
Won't sell my soul
Не продам свою душу,
Cause I am invincible
Потому что я непобедим.





Writer(s): Luke Gawne, Sean M Haywood, Daniel Gong

GAWNE feat. Atlus - Invincible
Album
Invincible
date de sortie
09-12-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.