GAYAZOV$ BROTHER$ - ИЮЛЬ, АНАПА - traduction des paroles en anglais
GAYAZOV$ BROTHER$ ИЮЛЬ, АНАПА

GAYAZOV$ BROTHER$ - ИЮЛЬ, АНАПА

Paroles et traduction GAYAZOV$ BROTHER$ - ИЮЛЬ, АНАПА




ИЮЛЬ, АНАПА
JULY, ANAPA
Ай, люли - люли
Oh, lullaby
Наш июль, Анапа!
Our July, Anapa!
Если лето — это фильм, то в нашем киноляпы!
If summer is a movie, then ours is full of bloopers!
Я бы дал судьбе на лапу
I'd bribe fate
Чтоб Анапу позабыть
To forget Anapa
Чтоб не попасться в лапы
To avoid falling into your clutches
Чтоб тебя мне не любить
To not love you!
Ай, люли - люли
Oh, lullaby
Наш июль, Анапа!
Our July, Anapa!
Если лето — это фильм, то в нашем киноляпы!
If summer is a movie, then ours is full of bloopers!
Я бы дал судьбе на лапу
I'd bribe fate
Чтоб Анапу позабыть
To forget Anapa
Чтоб не попасться в лапы
To avoid falling into your clutches
Чтоб тебя мне не любить!
To not love you!
А мы сами, ведь мы сами заварили эту кашу
But we ourselves, we ourselves brewed this mess
Или стали старше и теперь неважно
Or maybe we've grown up and now it doesn't matter
Между разумом и сердцем, там опять идёт пальба
Between reason and heart, there's another shootout
И на гитаре к черту, снова лопнула струна!
And damn it, the guitar string snapped again!
Ай, люли - люли
Oh, lullaby
Наш июль, Анапа!
Our July, Anapa!
Если лето — это фильм, то в нашем киноляпы!
If summer is a movie, then ours is full of bloopers!
Я бы дал судьбе на лапу
I'd bribe fate
Чтоб Анапу позабыть
To forget Anapa
Чтоб не попасться в лапы
To avoid falling into your clutches
Чтоб тебя мне не любить!
To not love you!
Ай, люли - люли
Oh, lullaby
Наш июль, Анапа!
Our July, Anapa!
Если лето — это фильм, то в нашем киноляпы!
If summer is a movie, then ours is full of bloopers!
Я бы дал судьбе на лапу
I'd bribe fate
Чтоб Анапу позабыть
To forget Anapa
Чтоб не попасться в лапы
To avoid falling into your clutches
Чтоб тебя мне не любить!
To not love you!
Мы болтали с тобой, я о любви, а ты ногой
We were talking, I about love, you with your foot
Как же трепетно все было, для меня это впервой!
How trembling it all was, for me it was the first time!
Над Москвой сегодня грозы, я пешочком по Тверской
Storms over Moscow today, I'm walking down Tverskaya
И кому теперь мне розы эти прятать за спиной?
And who now will I hide these roses behind my back?
Помнишь лето, южный вечер, не вернётся никогда
Remember summer, the southern evening, it will never return
И я бокал до дна, ты не моя судьба!
And I drank the glass to the bottom, you are not my destiny!
И я люблю моей гитары снова тихий перебор
And I love the quiet strumming of my guitar again
Прости меня, Анапа, ты прости нас за минор!
Forgive me, Anapa, forgive us for the minor key!
Ай, люли - люли
Oh, lullaby
Наш июль, Анапа!
Our July, Anapa!
Если лето — это фильм, то в нашем киноляпы!
If summer is a movie, then ours is full of bloopers!
Я бы дал судьбе на лапу
I'd bribe fate
Чтоб Анапу позабыть
To forget Anapa
Чтоб не попасться в лапы
To avoid falling into your clutches
Чтоб тебя мне не любить
To not love you
А мы сами, ведь мы сами заварили эту кашу
But we ourselves, we ourselves brewed this mess
Или стали старше и теперь неважно
Or maybe we've grown up and now it doesn't matter
Между разумом и сердцем, там опять идёт пальба
Between reason and heart, there's another shootout
И на гитаре к черту, снова лопнула струна!
And damn it, the guitar string snapped again!
Ай, люли - люли
Oh, lullaby
Наш июль, Анапа!
Our July, Anapa!
Если лето — это фильм, то в нашем киноляпы!
If summer is a movie, then ours is full of bloopers!
Я бы дал судьбе на лапу
I'd bribe fate
Чтоб Анапу позабыть
To forget Anapa
Чтоб не попасться в лапы
To avoid falling into your clutches
Чтоб тебя мне не любить!
To not love you!




Writer(s): гаязов ильяс, гаязов тимур
GAYAZOV$ BROTHER$ - ИЮЛЬ, АНАПА
Album
ИЮЛЬ, АНАПА
date de sortie
05-05-2023

1 ИЮЛЬ, АНАПА
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.