Paroles et traduction GB - 21k

21k

Uhh
This a celebration homie get the champagne ay
Feeling presidential baby this the campaign
I be in my own lane, I just run my own race
Since the marathon continues I just run at my pace (run at my pace)
Man I′m feeling great, came a long way
I just hit that 21K, still a long way to go
I ain't done, I′m-a take it all the way (take it all the way)
Make a toast, for the ones who ain't make it all the way (make it all the way)

Ain't no weapon formed against me that can take me out
I still be looking back like how I make it out
If I ain′t out I′m on my way, this could take a while
I look up and talk to God like I'm His favorite child (ooh!)

This a celebration homie get the champagne ay
Feeling presidential baby this the campaign
I be in my own lane, I just run my own race
Since the marathon continues I just run at my pace (run at my pace)
Man I′m feeling great, came a long way
I just hit that 21K, still a long way to go
I ain't done, I′m-a take it all the way (take it all the way)
Make a toast, for the ones who ain't make it all the way (make it all the way)

And they will remember me, this my legacy
When they reminisce over me my God all the memories
Better be, better mention me among the greats
They gon′ talk about the legend to this day (ha!)
In a way, different day, but the same goal make His name known
I'm like Peter they like Paul we ain't in the same boat (ooh!)
We ain′t got the same hope, or the same scope
I just point to what, Jah makin′, I feel like Usain Bolt (whoo!)

Ay let that breathe
Yeah
OK!

This a celebration homie get the champagne ay
Feeling presidential baby this the campaign
I be in my own lane, I just run my own race
Since the marathon continues I just run at my pace (run at my pace)
Man I'm feeling great, came a long way
I just hit that 21K, still a long way to go
I ain′t done, I'm-a take it all the way (take it all the way)
Make a toast, for the ones who ain′t make it all the way (make it all the way)

Ain't no weapon formed against me that can take me out
I still be looking back like how I make it out
If I ain′t out I'm on my way, this could take a while
I look up and talk to God like I'm His favorite child
Pour this out, for the ones who didn′t make it here
Cheers for the wins we finna gain this year
Long as we alive we gon′ raise the bar
This the champagne and the caviar aye

This a celebration homie get the champagne ay
Feeling presidential baby this the campaign
I be in my own lane, I just run my own race
Since the marathon continues I just run at my pace (run at my pace)
Man I'm feeling great, came a long way
I just hit that 21K, still a long way to go
I ain′t done, I'm-a take it all the way (take it all the way)
Make a toast, for the ones who ain′t make it all the way (make it all the way)

Feeling great, came a long way
21K, that's all day
Take it all the way, all the way
You gon′ make it all the way, you gon' make it all way-ay-ay-ay

Ay you made it this far
Might as well keep going, ya know?
Yah
OK!

21k

Uhh
C'est une célébration, mon pote, allez chercher le champagne
Je me sens présidentiel bébé, c'est la campagne
Je suis dans ma propre voie, je cours ma propre course
Puisque le marathon continue, je cours à mon rythme (cours à mon rythme)
Mec, je me sens bien, j'ai parcouru un long chemin
Je viens de frapper ces 21K, il reste encore un long chemin à parcourir
Je n'ai pas fini, je vais aller jusqu'au bout (aller jusqu'au bout)
Porter un toast, pour ceux qui ne sont pas allés jusqu'au bout (aller jusqu'au bout)

Aucune arme forgée contre moi ne peut m'abattre
Je regarde toujours en arrière comme comment je m'en sors
Si je ne suis pas sorti, je suis en route, cela pourrait prendre un certain temps
Je lève les yeux et parle à Dieu comme si j'étais son enfant préféré (ooh!)

C'est une célébration, mon pote, allez chercher le champagne
Je me sens présidentiel bébé, c'est la campagne
Je suis dans ma propre voie, je cours ma propre course
Puisque le marathon continue, je cours à mon rythme (cours à mon rythme)
Mec, je me sens bien, j'ai parcouru un long chemin
Je viens de frapper ces 21K, il reste encore un long chemin à parcourir
Je n'ai pas fini, je vais aller jusqu'au bout (aller jusqu'au bout)
Porter un toast, pour ceux qui ne sont pas allés jusqu'au bout (aller jusqu'au bout)

Et ils se souviendront de moi, c'est mon héritage
Quand ils se remémorent mon Dieu tous les souvenirs
Mieux vaut être, mieux vaut me mentionner parmi les grands
Ils vont parler de la légende à ce jour (ha!)
D'une certaine manière, jour différent, mais le même objectif fait connaître son nom
Je suis comme Pierre, ils sont comme Paul, nous ne sommes pas dans le même bateau (ooh!)
Nous n'avons pas le même espoir, ni la même portée
Je pointe juste du doigt ce que Jah fait, je me sens comme Usain Bolt (whoo!)

Ay laisse ça respirer
Ouais
OK!

C'est une célébration, mon pote, allez chercher le champagne
Je me sens présidentiel bébé, c'est la campagne
Je suis dans ma propre voie, je cours ma propre course
Puisque le marathon continue, je cours à mon rythme (cours à mon rythme)
Mec, je me sens bien, j'ai parcouru un long chemin
Je viens de frapper ces 21K, il reste encore un long chemin à parcourir
Je n'ai pas fini, je vais aller jusqu'au bout (aller jusqu'au bout)
Porter un toast, pour ceux qui ne sont pas allés jusqu'au bout (aller jusqu'au bout)

Aucune arme forgée contre moi ne peut m'abattre
Je regarde toujours en arrière comme comment je m'en sors
Si je ne suis pas sorti, je suis en route, cela pourrait prendre un certain temps
Je lève les yeux et parle à Dieu comme si j'étais son enfant préféré
Versez ceci, pour ceux qui ne sont pas arrivés ici
Santé pour les victoires que nous allons remporter cette année
Tant que nous vivrons, nous allons relever la barre
C'est le champagne et le caviar oui

C'est une célébration, mon pote, allez chercher le champagne
Je me sens présidentiel bébé, c'est la campagne
Je suis dans ma propre voie, je cours ma propre course
Puisque le marathon continue, je cours à mon rythme (cours à mon rythme)
Mec, je me sens bien, j'ai parcouru un long chemin
Je viens de frapper ces 21K, il reste encore un long chemin à parcourir
Je n'ai pas fini, je vais aller jusqu'au bout (aller jusqu'au bout)
Porter un toast, pour ceux qui ne sont pas allés jusqu'au bout (aller jusqu'au bout)

Se sentir bien, parcouru un long chemin
21K, c'est toute la journée
Allez jusqu'au bout, jusqu'au bout
Tu vas aller jusqu'au bout, tu vas aller jusqu'au bout-ay-ay-ay

Ay tu es arrivé jusqu'ici
Autant continuer, tu sais?
Ouais
OK!