GBH - Give Me Fire - traduction des paroles en russe

Give Me Fire - GBHtraduction en russe




Give Me Fire
Дай Мне Огонь
Smoke and fire are burning bright,
Дым и пламя ярко горят,
We'll set the tinderbox alight.
Мы подожжём трутницу сейчас.
Rising from the ashes the phoenix lives,
Из пепла восстаёт феникс,
Life and death the red flame gives.
Жизнь и смерть дарует красный пламень.
Give me fire,
Дай мне огонь,
On which I feed,
Которым я питаюсь,
Give me fire,
Дай мне огонь,
'Cus it's a need.
Ведь это моя потребность.
Real fine, I can tell,
Прекрасный, я знаю,
Real fine really burns in hell.
Прекрасный, он по-настоящему горит в аду.
Take a breath the heat surmounts,
Вдохни, жар нарастает,
Your mind wanders, you have your doubts.
Твой разум блуждает, ты сомневаешься.
Brain goes numb, in the heat, body glows,
Мозг немеет, в жаре тело пылает,
You cling to your seat.
Ты хватаешься за сиденье.
Give me fire,
Дай мне огонь,
On which I feed,
Которым я питаюсь,
Give me fire,
Дай мне огонь,
'Cus it's a need.
Ведь это моя потребность.
Real fine, I can tell,
Прекрасный, я знаю,
Real fine really burns in hell.
Прекрасный, он по-настоящему горит в аду.
Give me fire! (x4)
Дай мне огонь! (x4)
It's on my head if I burn,
На моей голове, если я сгорю,
Sit next to me and take your turn.
Сядь рядом со мной и жди своей очереди.
Don't blame the flame by which I'm fuelled,
Не вини пламя, которым я питаюсь,
One day by fire we'll all be ruled.
Однажды огнём мы все будем править.
Give me fire,
Дай мне огонь,
On which I feed,
Которым я питаюсь,
Give me fire,
Дай мне огонь,
'Cus it's a need.
Ведь это моя потребность.
Real fine, I can tell,
Прекрасный, я знаю,
Real fine really burns in hell.
Прекрасный, он по-настоящему горит в аду.
Give me fire! (x8)
Дай мне огонь! (x8)
Give me fire,
Дай мне огонь,
On which I feed,
Которым я питаюсь,
Give me fire,
Дай мне огонь,
'Cus it's a need.
Ведь это моя потребность.
Real fine, I can tell,
Прекрасный, я знаю,
Real fine really burns in hell.
Прекрасный, он по-настоящему горит в аду.
Give me fire! (x4)
Дай мне огонь! (x4)





Writer(s): Andrew Paul Williams, Colin Robert Blyth, Ross Andrew Lomas, Colin Derek Abrahall


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.