GCD - Hamingjan er krítarkort - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GCD - Hamingjan er krítarkort




Hamingjan er krítarkort
Happiness Is a Credit Card
Getnaður plús metnaður
Arrogance plus ambition
Leiðir af sér Lególand
Produces Legoland
Ljóshærða víkinga
Blonde Vikings
Og dömur með sippuband.
And ladies with ribbons in their hair.
Rifrildi, nýjan bíl
Sewing machine, new car
Kúltúr fágað framhjáhald.
Culture cultivated out back.
Falleg börn sem gráta í stíl
Beautiful children crying in style
Undir hlýjum pilsfald.
Under a warm beer blanket.
Hamingjan er krítarkort
Happiness is a credit card
Hamingjan er krítarkort
Happiness is a credit card
Hamingjan er krítarkort.
Happiness is a credit card.
Anda djúpt, vídeó
Breathe deeply, video
Uppeldi í steríó.
Upbringing in stereo.
Efasemdir vaða uppi
Doubts bubbling up
Sendum þau í gáfnapróf.
We'll send them as gifts.
Andrúmsloftið dauðhreinsað
Disinfected atmosphere
Matar hann í friði og ró.
So he can dine in peace and quiet.
Í hjartanu er beigurinn
In his heart there's a hole
Sem í æsku inn sig gróf.
That was dug in childhood.
Tíminn flýgur, engu lýgur.
Time flies, truth prevails.
Líf þitt orðið er
Your life has become
Látlaust stríð við hégómann
A futile battle against the ego
Sem hefur sest þér.
That has taken up residence in you.
Þið þekkið ekki börnin.
You don't know your children.
Þín barátta var hörð
Your struggle was hard
brjótast upp á toppin
To climb to the top
Standa um völdin vörð.
To protect the powers that be.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.