Paroles et traduction GD & TOP - Don't Leave (집에 가지마)

Don't Leave (집에 가지마)

집에가지마 BABY 너에게 줄 선물이 여기있는데
오늘은 집에가지마 BABY YE 나도 실은 익숙하지 않아요 SWEET HEART

A-YO TURN IT UP 어색한 분위기는 싫어 시계 침 소리가 원래 저리도 컸을까?
목에 침 넘어가는 소리만 들려 뭐랄까?
LOOK, BABY 난 그저 너와 아침을 맞고 싶어
오늘 이 밤이 다 가기 전에 둘만의 SECRET PARTY
근데 넌 LIKE 신데렐라 12시 땡 치면 집에 가려해
혼자인 밤은 길어 CALLIN′ UP 너의 부모님께
쎈 척 하지만 맘에 걸려 S.O.S 진도는 멀었어
HO 이런 잠깐 나 왜 이러지? 취했나 어지러워 잠이 들어

집에가지마 BABY 너에게 줄 선물이 여기있는데
오늘은 집에가지마 BABY YE 나도 실은 익숙하지 않아요 SWEET HEART

부드러운 음악소리에 빨간 장미꽃 가득 한 아름 OOH

내일이면 어차피 가잖아 늦었어 위험해져 자기야
아니야 별 뜻 없이 네 걱정 돼 그래 누가 잡아가면 어떡해
긴긴 이 밤이 밤이 황홀한 별들의 잔치
어떤 무엇도 막을 수 없죠 하나가 된 느낌 그대로 멈춰

HEY I CAN'T LET YOU GO 너와 잠시라도 떨어질 수 없어 억지로 참지 말아줘

집에가지마 BABY 너에게 줄 선물이 여기있는데
오늘은 집에가지마 BABY YE 나도 실은 익숙하지 않아요 SWEET HEART

BABY TAKE MY HAND DON′T BE AFRAID ME JUST STAY TOGETHER

널 만난 후로 처음이야 집이 엄해서 겁 나지만 EXCITED
휴대폰 진동 안 좋은 징조 초인종 딩동 피하라는 신호 빙고
확신을 줘야지 그녀에게 그럴싸한 말로 둘러대게?
이 세상 가장 예쁜 FIANCE 저 푸른 초원 위 님과 함께
원래 WILD하지만 SOFT해 책임못질 말 아예 못해
GIRL YOU KNOW WHAT I MEAN 이걸 설명하긴 어려워 하긴 필요 없는 얘기
조명을 낮추고 너와 시선을 맞추죠
꽉 잠긴 단추도 살짝 풀고 입이 마르고 문은 잠그고

집에가지마 BABY 너에게 줄 선물이 여기있는데
오늘은 집에가지마 BABY YE 나도 실은 익숙하지 않아요 SWEET HEART

아 아 모두가 잠든 이 밤 혼자 있는 건 싫어
아 OOH 아 저 달빛에 숨어서 달콤한 속삭임을 해

Не уходи (집에 가지마)

Не уходи домой, детка, у меня для тебя есть подарок
Сегодня не уходи домой, детка, да, я сам, если честно, к такому не привык, милая

Эй, сделай погромче! Не люблю неловкое молчание. Стрелки часов всегда так громко тикали?
Слышно только, как ты сглатываешь. Как бы это сказать?
Послушай, детка, я просто хочу встретить с тобой утро
Пока эта ночь не закончится, устроим нашу тайную вечеринку
Но ты, как Золушка, хочешь уйти домой, как только пробьет полночь
Ночи в одиночестве длинные. Позвоню твоим родителям
Делаю вид, что мне все равно, но я переживаю. С.О.С., мы еще так мало продвинулись
О, подожди, что со мной? Я пьян? Мне дурно, я засыпаю

Не уходи домой, детка, у меня для тебя есть подарок
Сегодня не уходи домой, детка, да, я сам, если честно, к такому не привык, милая

Тихая музыка, целая охапка красных роз, ох

Завтра ты все равно уйдешь. Уже поздно, опасно, милая
Нет, я просто волнуюсь за тебя. Что, если тебя кто-нибудь схватит?
Эта долгая, долгая ночь — волшебный праздник звезд
Ничто не может нам помешать. Давай застынем в этом единении

Эй, я не могу тебя отпустить. Я не могу расстаться с тобой даже на мгновение. Не заставляй себя сдерживаться

Не уходи домой, детка, у меня для тебя есть подарок
Сегодня не уходи домой, детка, да, я сам, если честно, к такому не привык, милая

Детка, возьми меня за руку, не бойся меня, просто давай будем вместе

После встречи с тобой все впервые. Дома у меня строго, я боюсь, но в то же время взволнован
Вибрация телефона — плохой знак. Звонок в дверь — сигнал бежать. Бинго
Мне нужно убедить ее. Сказать что-нибудь правдоподобное?
Самая красивая невеста на свете. На зеленом лугу, вместе с тобой
Обычно я дикий, но сейчас я нежный. Не могу сказать то, за что не смогу ответить
Девочка, ты понимаешь, о чем я? Это сложно объяснить. Да и не нужно объяснять
Приглушим свет и встретимся взглядами
Расстегнем пару пуговиц, губы пересохли, дверь заперта

Не уходи домой, детка, у меня для тебя есть подарок
Сегодня не уходи домой, детка, да, я сам, если честно, к такому не привык, милая

Ах, этой ночью, когда все спят, я не хочу быть один
Ах, ох, спрячемся под луной и будем шептать друг другу сладкие слова