Paroles et traduction GD & TOP - Forever With You

Forever With You

Uh! hey baby girl(what's up) pretty ma luv
혹시 오늘이 무슨 날인지 아니? 넌 알고있니 u know?
그대가 떠난 지 딱 1년째 날야 그대를 처음 만난 때가 엊그제 같은데 난 말야
하얗고 하얗던 네 얼굴과 맑고 맑던 네 눈과 밤새 내리던 눈과 환한 너의 웃음 다
하나하나 기억하고 있어 나 잊지 못할 그 모습 다 it's you're ma life
항상 늦은 밤 전화해도 언제나 같이 길고 긴 통화의 연속 우린 아침을 맞이
사랑해 사랑해 사랑해 uh 난 사랑에 빠진 바보 너밖에 모른다네 그댄 내 천사라오

언제나 내 곁에 있어줘요 ma love 내 손을 놓지 말아요
떠나가지마 사랑을 속이지마 서로 믿고 의지하며 살아가 시간이지나
그대와 내가 헤어진대도 내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈께 i'll love forever with you

Hey hey hey hey! 그대 없인 하루도 긴 홀로 잠든 밤은 더 긴
나날 속 난 아무렇지도 않다면 어림 반푼어치
손 내밀면 닿을 거리에 잡힐 것 같은 너기에
오늘도 니 이름 세 글자를 적기 위해 나도 몰래 잡는 몽당연필
그대와 나 매일 항상 즐겨 부르던 노래가사 이제와 나 괜한 상처니 잠시 묻어 놓을께
아마 내 기억 저편 하얗게 그려졌던 사랑의 흔적이었던 나만의 Drama였던
(넌 지금 어디) 있니 난 이리도 힘이 드는데
(역시 큰 억지) 속에서 또 못 헤어나고 있네
이젠 놓치지 않으니 이제... 영원하게 너와나 You&I
두 손을 잡고 just We be long together!

언제나 내 곁에 있어줘요 ma love 내 손을 놓지 말아요
떠나가지마 사랑을 속이지마 항상 믿고 의지하며 살아갈 수 있잖아
그대와 내가 헤어진대도 내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈께 i'll love forever with you

Uh uh uh uh 푸른 아침에 이른 햇살보다도 더 비치는
달콤한 사랑에 나 느끼는 네 사랑...
봐도 또 보고 싶은 들어도 들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아... ye
푸른 아침에 이른 햇살보다도 더 비치는
달콤한 사랑에 나 느끼는 네 사랑...
봐도 또 보고 싶은 들어도 들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아... ye

Навсегда с тобой

Эй! Привет, малышка (как дела), моя красивая, люблю
Ты случайно не знаешь, какой сегодня день? Знаешь?
Ровно год прошел с тех пор, как ты ушла. Встреча с тобой как будто была вчера, но я говорю
Твое белое-белое лицо, твои ясные-ясные глаза, всю ночь падал снег, и твоя яркая улыбка, все это
Я помню каждую мелочь, я не могу забыть твой образ, это моя жизнь.
Всегда звонили допоздна, бесконечные разговоры, мы встречали утро
Люблю, люблю, люблю, эй, я дурак, влюбленный в тебя, ты единственная, кого я вижу, ты мой ангел.

Всегда будь рядом со мной, моя любовь, не отпускай мою руку.
Не уходи, не обманывай любовь, будем жить, доверяя и полагаясь друг на друга. Время пройдет,
Даже если мы расстанемся, мое сердце не изменится.
С тобой я готов идти куда угодно, я буду любить тебя вечно.

Эй, эй, эй, эй! Без тебя дни тянутся бесконечно, а ночи еще длиннее.
Если бы мне было все равно, это было бы полбеды.
Ты словно на расстоянии вытянутой руки, кажется, что стоит протянуть руку, и я смогу коснуться тебя.
И сегодня я невольно хватаюсь за огрызок карандаша, чтобы написать твое имя.
Слова песен, которые мы с тобой так любили петь вместе, теперь - лишь старые раны. Я пока спрячу их поглубже.
Наверное, это была лишь моя драма, след любви, нарисованный белым цветом в глубине моей памяти.
(Где ты сейчас?) Мне так тяжело, а
(Я снова притворяюсь) и не могу отпустить тебя.
Больше я тебя не упущу... теперь мы будем вместе навсегда. Ты и я.
Возьмемся за руки, и будем вместе долго-долго!

Всегда будь рядом со мной, моя любовь, не отпускай мою руку.
Не уходи, не обманывай любовь, мы сможем жить, всегда доверяя и полагаясь друг на друга.
Даже если мы расстанемся, мое сердце не изменится.
С тобой я готов идти куда угодно, я буду любить тебя вечно.

Э-э-э, ярче первых лучей солнца ясным утром,
сияет твоя любовь, которую я чувствую в нашей сладкой любви...
Хочу смотреть на тебя без конца, и слушать твой голос, ты всегда прекрасна.
Твое имя, такое любимое... да.
Ярче первых лучей солнца ясным утром,
сияет твоя любовь, которую я чувствую в нашей сладкой любви...
Хочу смотреть на тебя без конца, и слушать твой голос, ты всегда прекрасна.
Твое имя, такое любимое... да.