Paroles et traduction GDRN feat. Auður - Hvað Ef

Hvað Ef

Lesa á milli línanna
Við hefðum orðið allt annað en
Ég bíð, sé til
Hvort þú sért að hugsa eins um mig, þig

Vildi að ég gæti fundið einhverja leið
Til þess að vita hvort þér líður eins
Er ég kannski bara fara fram úr mér?
Vil ekki þurfa spurja hvað ef, hvað ef?

Hvað viltu fá frá mér?
Hvað er ég fyrir þér?
Veltirðu fyrir þér?
Hvað ef, hvað ef?

Allt sem ég fann áður fyrr
Blinkiði yfir þyngidinni
Já nú, ég skil
Þetta er eitthvað sem mig langar til, þig

Vildi að ég gæti fundið einhverja leið
Til þess að vita hvort þér líður eins
Er ég kannski bara fara fram úr mér?
Vil ekki þurfa spurja hvað ef, hvað ef?

Hvað viltu fá frá mér?
Hvað er ég fyrir þér?
Veltirðu fyrir þér?
Hvað ef, hvað ef?

Tíminn virðist standa í stað
Hjá þér fæ ég griðarstað
Þú svo sólbrún á sumrin
Setur fingurna á muninn
Getur varla verið hollt að hugsa um þig svona oft

Alltaf þegar þú snertir mig fuðra ég upp
Finnst ég gæti horft á þig að eilífu
Aðdráttarafl sem ég ekki skil
Hugsaru eins um mig

Hvað viltu fá frá mér?
Hvað er ég fyrir þér?
Veltirðu fyrir þér?
Hvað ef, hvað ef, hvað ef, hvað ef?

А что, если

Читаю между строк,
Мы могли бы стать кем-то другим,
Я жду, наблюдаю,
Думаешь ли ты обо мне так же, как я о тебе.

Хотел бы я найти какой-нибудь способ
Узнать, чувствуешь ли ты то же самое.
Может быть, я себе надумываю?
Не хочу спрашивать, а что, если, а что, если?

Чего ты хочешь от меня?
Кто я для тебя?
Думаешь ли ты об этом?
А что, если, а что, если?

Всё, что я находил раньше,
Меркло перед этой тяжестью.
Да, теперь я понимаю,
Это то, чего я хочу, тебя.

Хотел бы я найти какой-нибудь способ
Узнать, чувствуешь ли ты то же самое.
Может быть, я себе надумываю?
Не хочу спрашивать, а что, если, а что, если?

Чего ты хочешь от меня?
Кто я для тебя?
Думаешь ли ты об этом?
А что, если, а что, если?

Время словно останавливается,
Рядом с тобой я нахожу спокойствие.
Ты такая загорелая летом,
Прикладываешь палец к губам.
Может быть, вредно думать о тебе так часто?

Каждый раз, когда ты касаешься меня, я теряю голову.
Мне кажется, я мог бы смотреть на тебя вечно.
Притяжение, которое я не могу понять.
Думаешь ли ты обо мне так же?

Чего ты хочешь от меня?
Кто я для тебя?
Думаешь ли ты об этом?
А что, если, а что, если, а что, если, а что, если?