Paroles et traduction GEEKS - GET BACK

GET BACK

サンデー 歌いな
あの頃へと帰ろうぜ
地球はまわって
少し前だって歴史の切れはし

狂ってんだ どいつも
ステーションは
まるでサーカスのよう
天国の階段 何段飛ばしで

愛のかわりに探してんだ
死にたいくらい最高な夜を
赤い糸 地獄へつながっても
ぶつけてくれ 胸えぐる言葉を

サンデー 歌いな
たった独りのパレード

ブラックホールの片すみ
滑走路で焼かれた
ハイになって
メモリー刻んだ
見ぬきあえるサイン

愛のかわりに探してんだ
死にたいくらい最高な夜を
赤い糸 地獄へつながっても
ぶつけてくれ 胸えぐる言葉を

そばにいるってそれだけ
名前呼ぶ 終わりくるまで

LET'S GET BACK...

サンデー 歌いな
あの頃へと帰ろうぜ

ВЕРНИСЬ

Воскресенье, пой для меня,
давай вернемся в те времена.
Земля вращается,
и даже недавнее прошлое — лишь осколки истории.

Все вокруг свихнулись,
вокзал
словно цирк.
По лестнице в небеса, перескакивая через ступени.

Вместо любви я ищу
ночь, настолько прекрасную, что хочется умереть.
Даже если красная нить ведет в ад,
брось мне в лицо слова, разрывающие душу.

Воскресенье, пой для меня,
мой одинокий парад.

В уголке черной дыры,
сгоревший на взлетной полосе,
под кайфом,
вырезал в памяти
знак, по которому мы узнаем друг друга.

Вместо любви я ищу
ночь, настолько прекрасную, что хочется умереть.
Даже если красная нить ведет в ад,
брось мне в лицо слова, разрывающие душу.

Просто будь рядом,
зови меня по имени, пока не наступит конец.

ДАВАЙ ВЕРНЕМСЯ...

Воскресенье, пой для меня,
давай вернемся в те времена.