カスマス - GEEKS traduction en allemand

カスマス

名前なんかいらない
石ころ見る目で見ていたい
言葉耳に入れたくない
消えてくれ そう

「前へならえ」って
大量生産たちの行進
危なくてはみだせない
レールの上

オンリーワンなわけない
代わりなんていくらでも
無知は罪 低脳は悪
君はカス

ピストルがあったらなあ
君のため使うのに
頭から爪の先
ヘリウムくらい重い そう

歯車なんだ
無価値なのは
死んだって治らない
マスゲーム繰り返して
群れの中

自分は違うと勘違い
思い込んだ特別な存在
無い魅力探してさまよって
目そむけ

前へならえ 右へならえ
大量生産たちの行進
危なくてはみだせない
レールの上

オンリーワンなわけない
代わりなんていくらでも
無知は罪 低脳は悪
君はカス

Abschaum

Ich brauche keinen Namen
Ich will dich ansehen wie einen Kieselstein
Ich will keine Worte hören
Verschwinde. Ja.

„Nach vorne ausrichten!“
Der Marsch der Massenproduzierten
Zu gefährlich, um hervorzustechen
Auf den Schienen

Keineswegs einzigartig
Ersatz gibt es mehr als genug
Unwissenheit ist Sünde, Dummheit ist Übel
Du bist Abschaum

Wenn ich nur eine Pistole hätte
Ich würde sie an dir benutzen
Vom Kopf bis zu den Zehenspitzen
So schwer wie Helium. Ja.

Wir sind Zahnräder
Wertlos zu sein
Wird selbst durch den Tod nicht geheilt
Wiederholt die Massenspiele
Inmitten der Herde

Der Irrglaube, anders zu sein
Überzeugt, eine besondere Existenz zu sein
Suchend nach nicht vorhandenem Reiz umherirren
Wende den Blick ab

Nach vorne ausrichten, nach rechts ausrichten
Der Marsch der Massenproduzierten
Zu gefährlich, um hervorzustechen
Auf den Schienen

Keineswegs einzigartig
Ersatz gibt es mehr als genug
Unwissenheit ist Sünde, Dummheit ist Übel
Du bist Abschaum