沈まぬ太陽 - GEEKS traduction en allemand

沈まぬ太陽

疾走し放題 黒い闇を
暗号だらけ 海原行く
恐ろしいか? 答えは"NO"
追い風吹いて
6発の銃声が5線譜に並ぶ

砂漠の真ん中
お前は飢える遭難者
つぶやく愛と悲しみと激怒の歌
命は要らない安息も
証だけが欲しい
苛立ちの日々に今 祝福を

絶え間ない怒りを
揺るがない意思を
立ち向かう姿勢を
完璧な最期を

SOSは敗北の合図
銃声はそう覚悟のメロディー
全部欲しいか? 答えは"YES"
手あたりしだい奪って
反省も後悔も理解不能
眠らない夜を

その流線型の命はどこで燃やす
一目見たらくたばりそうな太陽を
背中に受け 探し続ける
お前の敵はどこだ
不良品の命に 喝采を

絶え間ない怒りを
揺るがない意思を
立ち向かう姿勢を
完璧な最期を

あふれる野望を
本当の愛を
気高い誇りを
沈まぬ太陽

Die ununtergehende Sonne

Rase nach Belieben durch die schwarze Dunkelheit
Voller Chiffren fahre ich über das weite Meer
Ist es furchterregend? Die Antwort ist "NEIN"
Der Rückenwind weht
Sechs Schüsse reihen sich auf dem Notensystem

Mitten in der Wüste
Du bist eine hungernde Gestrandete
Murmelst ein Lied von Liebe, Trauer und Wut
Ich brauche kein Leben, keine Ruhe
Nur den Beweis will ich
Einen Segen nun für die Tage der Ungeduld

Unaufhörlichen Zorn
Einen unerschütterlichen Willen
Eine Haltung des Widerstands
Ein perfektes Ende

SOS ist das Zeichen der Niederlage
Schüsse sind die Melodie der Entschlossenheit
Willst du alles? Die Antwort ist "JA"
Ich nehme mir wahllos, was ich kriegen kann
Reue und Bedauern sind unverständlich
Schlaflose Nächte

Wo verbrennst du dieses stromlinienförmige Leben?
Eine Sonne, die beim Anblick zu vernichten droht
Mit ihr im Rücken suche ich weiter
Wo ist dein Feind?
Applaus für ein mangelhaftes Leben

Unaufhörlichen Zorn
Einen unerschütterlichen Willen
Eine Haltung des Widerstands
Ein perfektes Ende

Überfließenden Ehrgeiz
Wahre Liebe
Edlen Stolz
Die ununtergehende Sonne