Paroles et traduction GEMA feat. Eddie MV - Miedos

Miedos

Me desespero por las nubes que oscurecen todo el cielo.
Sentir que me ahogo entre la arena del desierto
No poder respirar es mi agonía,
Destruir los corazones de la gente q me mima.
Estar a un paso del barranco y no caer,
Porque todo era mentira y mi cabeza no esta bien.
Sufrir por vicio, perder todo el control
Amanecer sin ganas olvidando que es el sol
Que mi alma no responda y que no vuelva a empezar
Creer en sus palabras y que luego no sean verdad
Ver el horizonte pero nunca poderlo tocar.
Perder la visión del tiempo pero por siempre jamas.
Que mi voz se caiga en seco y tenga miedo de volver.
Aumentar familia y que después no sepa lo que hacer.
No sentir que ella este orgullosa de lo que soy yo.
Volverme invisible, sin memoria, no ser yo.
Son tantos miedos que no se si me explico.
Subir, bajar sin cuerdas y caer al precipicio.
En esta vida de artibajos y prejuicios, mas fácil tener miedo como perder los sentidos.
No quiero nada solo aguantar,
Esquivar todas las trampas y no dejar de fallar,
Constantemente seguiré fuerte rodeada de los mios junto a un montón de gente.

Las sensaciones que van con el tiempo.
Que es de este fuego ardiéndome lento.
Vuelvo a mirar a toda mi gente quiero tenerlos al lado por siempre.
Esta ansiedad no la buscaba sigue sangrandome cada putada.
Y dime que mas puedo lograr, así tan vivo me siento el rap.
No puedo mas pienso...
Que el tiempo pasa y esta soga que me aprieta al cuello da felicidad a mi alma.
Sigo buscando la respuesta que me de, pasa este karma, unificar mis dos mitades y...
Empezar a ser quien quiero ser, porque quizás he sido débil,
Porque siempre que he caído me ha costado levantarme,
Porque pude tener aquello que siempre he querido,
Porque no puedo dejar de proteger a un ser querido
Y aun así quiero saber que puedo darte mas de lo que debiera,
Quizás no ha sido nunca suficiente
Parecer ser mas fuerte de lo que fui yo en su día,
Pero mírame bien he resurgido tras cobijas,
Noches frías, esta ciudad no me deja respirar
He tenido tanto que perder y por lo que ganar,
He tenido que enfrentarme a mi mismo mi destino,
Resurgir de unas cenizas que abrazaron mi camino digo
Wooh wooohh yeeh yeeehh
Pensar que esto es parte de lo he sentido me acelera tensiones y olvidarme de ese miedo sufrido.

Fears

I get desperate about the clouds that darken the whole sky.
Feeling that I'm drowning in the sand of the desert
Not being able to breathe is my agony,
Destroying the hearts of the people who pamper me.
Being one step away from the ravine and not falling,
Because everything was a lie and my head isn't right.
Suffering from habit, losing all control
Waking up without desire, forgetting that it is the sun
That my soul does not respond and that it will not start again
Believing in his words and that they are not true
Seeing the horizon but never being able to touch it.
Losing the vision of time but forever and ever.
That my voice will fall dry and I will be afraid to return.
Growing the family and then not knowing what to do.
Not feeling that she is proud of what I am.
Becoming invisible, without memory, not being me.
There are so many fears that I don't know if I can explain.
Going up, going down without ropes and falling into the precipice.
In this life of ups and downs and prejudices, it is easier to be afraid than to lose your senses.
I don't want anything, just to hold on,
To dodge all the traps and not to stop failing,
I will constantly be strong surrounded by my people along with many others.

The feelings that accompany time.
What of this fire is burning me slowly.
I look back at all my people again I want to have them always by my side.
This anxiety I did not seek continues to bleed me every fucking day.
And tell me what more can I achieve, I feel rap so alive.
I can't take it anymore I think...
That time passes and this rope that tightens around my neck brings happiness to my soul.
I keep looking for the answer that gives me, it passes this karma, unifies my two halves and...
Begin to be who I want to be, because maybe I've been weak,
Because every time I've fallen it's cost me to get up,
Because I could have had what I've always wanted,
Because I can't stop protecting a loved one
And yet I want to know that I can give you more than I should,
Maybe it's never been enough
Seem to be stronger than I was back in the day,
But look at me well I have re-emerged after the blankets,
Cold nights, this city won't let me breathe
I have had so much to lose and to gain,
I have had to face my destiny,
To rise again from the ashes that embraced my path I say
Wooh wooohh yeeh yeeehh
Thinking that this is part of what I have felt accelerates my tensions and makes me forget the fear.