Paroles et traduction GEMINI & Jay Park - UFO (feat. Seori)

UFO (feat. Seori)

I gotta find a UFO, ayy
I'm so lonely, lonely, lonely
네 마음을 갖기 전에
Your heart is like a UFO, ayy
I want to know you, know you, know you
네가 떠나기 전에

바람이 부풀어 난 기대감에 몇 잔째인지
Alright 네가 앉아 있던 이곳에서
괜히 애써 난 알고리즘을 뒤적해
두리번거리면서 그만할 때쯤에
처음에는 보지 못했던
너에 대한 마음에 난
스쳐 지나간 뒤에 찾기 바빠 왜
전에는 보지 못했던
나의 이런 행동에 난
아주 조금 익숙해질 때쯤 나 왜 이래?

I gotta find a UFO, ayy
I'm so lonely, lonely, lonely
네 마음을 갖기 전에
Your heart is like a UFO, ayy
I want to know you, know you, know you
네가 떠나기 전에

Hmm, 낯선 듯 익숙한 내 모습
Why are you everywhere?
Don't stop, sweetheart, anymore
네 눈빛은 마치 사탕을 문 듯이
달콤히 멀어지지
You, flying my head
매일 같이
넌 또 나타나
Oh, I see
눈 뜨면 난 공전해 또
널 처음 만난 그 카페에
I don't know why you're in my head

I gotta find a UFO, ayy
I'm so lonely, lonely, lonely
네 마음을 갖기 전에
Your heart is like a UFO, ayy
I want to know you, know you, know you
네가 떠나기 전에

복잡한 도시는 마치 우주같이
널 만나려 난 UFO가 된 듯이
떠돌아다녀 마음은 행성을 찾듯이, oh
I just wanna know you, baby

I gotta find a UFO, ayy (I gotta find a UFO)
I'm so lonely, lonely, lonely
네 마음을 갖기 전에 (Oh, baby) (전에, Oh, oh)
Your heart is like a UFO, ayy (Your heart is like a UFO)
I want to know you, know you, know you
네가 떠나기 전에 (Hmm, hmm, hmm)

НЛО (feat. Seori)

Я должен найти НЛО, эй
Мне так одиноко, одиноко, одиноко
Прежде чем завладеть твоим сердцем
Твое сердце как НЛО, эй
Я хочу узнать тебя, узнать тебя, узнать тебя
Прежде чем ты уйдешь

Раздуваемые ветром ожидания, сколько же я уже выпил?
Хорошо, вот на этом месте, где ты сидела
Я зачем-то настойчиво роюсь в алгоритмах
Оглядываюсь по сторонам, и когда уже пора остановиться
Сначала я не замечал
Из-за чувств к тебе я
Спешу найти тебя после того, как мы разминулись, почему?
Раньше я не замечал
Из-за своего такого поведения я
Только немного привыкаю, и почему я такой?

Я должен найти НЛО, эй
Мне так одиноко, одиноко, одиноко
Прежде чем завладеть твоим сердцем
Твое сердце как НЛО, эй
Я хочу узнать тебя, узнать тебя, узнать тебя
Прежде чем ты уйдешь

Хм, я словно незнакомец, но в то же время знаком себе
Почему ты повсюду?
Не останавливайся, милая, больше
Твой взгляд, словно ты держишь во рту конфету
Сладко отдаляешься
Ты, летаешь в моей голове
Каждый день
Ты снова появляешься
О, я вижу
Открываю глаза и снова вращаюсь
В том кафе, где мы впервые встретились
Я не знаю, почему ты в моей голове

Я должен найти НЛО, эй
Мне так одиноко, одиноко, одиноко
Прежде чем завладеть твоим сердцем
Твое сердце как НЛО, эй
Я хочу узнать тебя, узнать тебя, узнать тебя
Прежде чем ты уйдешь

Этот сложный город словно космос
Чтобы встретить тебя, я словно стал НЛО
Блуждаю, мое сердце ищет планету, о
Я просто хочу узнать тебя, детка

Я должен найти НЛО, эй (Я должен найти НЛО)
Мне так одиноко, одиноко, одиноко
Прежде чем завладеть твоим сердцем (О, детка) (Прежде, О, о)
Твое сердце как НЛО, эй (Твое сердце как НЛО)
Я хочу узнать тебя, узнать тебя, узнать тебя
Прежде чем ты уйдешь (Хм, хм, хм)