Paroles et traduction GENERATIONS - BRAVE IT OUT
Everytime,
like
a
soldier
Каждый
раз,
как
солдат.
Anytime,
just
a
fighter
(move
on
now)
В
любое
время,
просто
боец
(двигайся
дальше)
Everytime
like
a
soldier
(just
move
on
now)
Каждый
раз,
как
солдат
(просто
двигаться
дальше)
Anytime,
just
a
fighter
В
любое
время,
просто
боец.
Baby
ゴタゴタ言ってんだったら
show
me
your
mind
Детка,
я
говорю
тебе,
покажи
мне
свои
мысли.
邪魔だって
ハンパな決心なんかじゃ
are
you
ready?
Ты
готов?
燃えたぎる夢が導く
次へ次へ連なって行く
brand
new
world
Горящая
мечта
ведет
в
новый
мир.
I
can′t
get
enough,
are
you
gettin'
enough?
Я
не
могу
насытиться,
ты
получаешь
достаточно?
駆け上がるこの世界
Этот
мир,
который
бежит
вверх.
Only
for
my
dream,
only
for
your
dream
Только
для
моей
мечты,
только
для
твоей
мечты.
伸ばすんだ
手を
it′s
time
to
go!
Пора
уходить!
止まんない感情
駆ける
身体中を
Я
не
могу
остановиться.
拳掲げて誓う
keep
on
keepin'
on
Продолжай
в
том
же
духе.
Brave
it
out
brave
it
out
Отважься,
отважься!
Keep
on
keepin'
on
Продолжай
в
том
же
духе.
マダダ
マダマダ
マダダ
brave
it
out
Смелее!
意味無いぜ
感じる焦燥なんかは
break
it
break
it
Я
не
хочу
его
ломать,
я
не
хочу
его
ломать.
ギリなんだ
全部が衝動ばっかの
crazy
for
it
Это
безумие
из-за
этого.
後先なんて考えてりゃ満たせない
脇目振らず駆け上がるぜ
my
life
Я
не
могу
удовлетворить,
если
я
думаю
о
будущем,
я
убегу,
не
отбрасывая
свою
жизнь.
I
can′t
get
enough,
are
you
gettin′
enough?
Я
не
могу
насытиться,
ты
получаешь
достаточно?
踏み締めたこの大地
Эта
земля,
на
которую
я
ступил.
Only
for
my
dream,
only
for
your
dream
Только
для
моей
мечты,
только
для
твоей
мечты.
燃えたぎる
胸
just
now
we
go!
Горящий
сундук,
прямо
сейчас
мы
идем!
全て脱ぎ捨てて
突き抜けろ
Выньте
все
и
протолкните.
Stage
駆け抜け
掴め
move
on
movin'
on
Двигайся
дальше,
двигайся
дальше.
Brave
it
out
brave
it
out
Отважься,
отважься!
Keep
on
keepin′on
Продолжай
в
том
же
духе.
マダダ
マダマダ
マダダ
brave
it
out
Смелее!
Everytime,
like
a
soldier
Каждый
раз,
как
солдат.
Anytime,
just
a
fighter
В
любое
время,
просто
боец.
貫いて
夢
three
two
one
go!
Сон
три,
два,
один,
вперед!
止まんない感情
駆ける
身体中を
Я
не
могу
остановиться.
拳掲げて誓う
keep
on
keepin'
on
Продолжай
в
том
же
духе.
Brave
it
out
brave
it
out
Отважься,
отважься!
マダマダ...
Это
хорошая
вещь...
Keep
on
keepin′
on
Продолжай
в
том
же
духе.
マダダ
マダマダ
マダダ
brave
it
out
Смелее!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jaakko Sakari Salovaara, Drew Ryan Scott, Michelle Leonard, Tomokazu Miura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.