Paroles et traduction GENERATIONS from EXILE TRIBE - Always with you - English version

Always with you - English version

We can make this dream a reality
Together we can make a brand new day
If we just believe that we can fly
Someday (someday) we can touch the sky
I'm always with you
I've been looking for someone to be there
When life is so unfair and hard to breathe
You always stand by my side and hold my hand
Your smile is the only light until we see the sun
Starting over like we've just begun
There are so many ways to do it right
Turn around and see what we've left behind
It's never ever too late
We can make a better tomorrow
We can paint it with any color we want
If we keep holding on we'll work it out
Someday (someday) we can touch the sky
I'm always with you
I've been searching for something special
I spent too much time traveling around
Now I know all I need is someone like you
Everyday you make me happy with every word you say
Sit down and let me draw your smile
You look beautiful in colors so bright
Your brown eyes make my heart beats fast
I've never felt this way before
We can make this dream a reality
Together we can make a brand new day
If we just believe that we can fly
Someday (someday) we can touch the sky
I'm always with you
Forget your tears of past
Do not regret, do not chase
Raise your head up high
'Cause stars are shining bright
There is nothing like you and I together
We can make a better tomorrow
We can paint it with any color we want
If we keep holding on we'll work it out
Someday (someday) we can touch the sky
I'm always with you
We can make this dream a reality
Together we can make a brand new day
If we just believe that we can fly
Someday (someday) we can touch the sky
I'm always with you
I belong to you, you belong to me
Together there is nothing we can't do
If we keep holding on we'll work it out
Someday (someday) we can touch the sky
I'm always with you

Всегда с тобой - Русская версия

Мы можем воплотить эту мечту в реальность
Вместе мы можем создать новый день
Если мы просто поверим, что можем летать
Когда-нибудь (когда-нибудь) мы сможем коснуться неба
Я всегда с тобой
Я искал кого-то, кто будет рядом
Когда жизнь так несправедлива и трудно дышать
Ты всегда рядом со мной и держишь меня за руку
Твоя улыбка — единственный свет, пока мы не увидим солнце
Начнем все сначала, как будто мы только начали
Есть так много способов сделать это правильно
Оглянись и посмотри, что мы оставили позади
Никогда не поздно
Мы можем сделать завтрашний день лучше
Мы можем раскрасить его любым цветом, каким захотим
Если мы будем держаться, у нас все получится
Когда-нибудь (когда-нибудь) мы сможем коснуться неба
Я всегда с тобой
Я искал что-то особенное
Я потратил слишком много времени на путешествия
Теперь я знаю, что все, что мне нужно, это ты
Каждый день ты делаешь меня счастливым каждым своим словом
Сядь, позволь мне нарисовать твою улыбку
Ты выглядишь прекрасно в таких ярких красках
Твои карие глаза заставляют мое сердце биться чаще
Я никогда раньше не чувствовал себя так
Мы можем воплотить эту мечту в реальность
Вместе мы можем создать новый день
Если мы просто поверим, что можем летать
Когда-нибудь (когда-нибудь) мы сможем коснуться неба
Я всегда с тобой
Забудь свои прошлые слезы
Не жалей, не гонись
Подними голову выше
Ведь звезды ярко сияют
Нет ничего подобного нам с тобой вместе
Мы можем сделать завтрашний день лучше
Мы можем раскрасить его любым цветом, каким захотим
Если мы будем держаться, у нас все получится
Когда-нибудь (когда-нибудь) мы сможем коснуться неба
Я всегда с тобой
Мы можем воплотить эту мечту в реальность
Вместе мы можем создать новый день
Если мы просто поверим, что можем летать
Когда-нибудь (когда-нибудь) мы сможем коснуться неба
Я всегда с тобой
Я принадлежу тебе, ты принадлежишь мне
Вместе мы можем все
Если мы будем держаться, у нас все получится
Когда-нибудь (когда-нибудь) мы сможем коснуться неба
Я всегда с тобой