Paroles et traduction GENERATIONS from EXILE TRIBE - F.L.Y. BOYS F.L.Y. GIRLS(English Ver.)

F.L.Y. BOYS F.L.Y. GIRLS(English Ver.)

Take me to the place I've never been
Feel the beating heart
We don't need a reason to go insane
Ready or not, ready or not
Ordinary days, take you out we go fast on the highway
Rewrite your own scenario now the game is on
Up to you now, up to me now
Don't let the fate take over you
There's so much more to it than just win or lose
On fire, get higher
Step into the brand new world
Ready, go
Let the wind blow speed up, speed up
Rising up with style and 'bout to finesse it
Already know
Let it all out scream out, scream out
Feel the pressure, push it even more
On the tail wind ride it now
Go higher f.l.y. boys
Don't forget to keep it fresh
Go higher f.l.y. girls
Spread your wings it's time to flex
Update your mind for new era
We're here to live it up
Ain't no time for hesitation now
Dancing all night, dancing all night
Don't be afraid cross the line to the super sonic
We've still got long way to go make it to the top
Bring it on now, bring it on now
Don't let the fate take over you
There's so much more to it than just win or lose
On fire, get higher
Step into the brand new world
Ready, go
Let the wind blow speed up, speed up
Rising up with style and 'bout to finesse it
Already know
Let it all out scream out, scream out
Feel the pressure, push it even more
On the tail wind ride it now
Go up
Only a passing point
Ain't no stopping us tonight
We keep grinding till the end of time
Always keep it 100 baby you gotta go your way
Ready, go
Let the wind blow speed up, speed up
Rising up with style and 'bout to finesse it
Already know
Let it all out scream out, scream out
Feel the pressure, push it even more
On the tail wind ride it now
Go higher f.l.y. boys
Don't forget to keep it fresh
Go higher f.l.y. girls
Spread your wings it's time to flex

F.L.Y. BOYS F.L.Y. GIRLS (Русская версия)

Забери меня туда, где я никогда не был,
Почувствуй, как бьется сердце.
Нам не нужна причина, чтобы сойти с ума,
Готова или нет, готова или нет.
Обычные дни, уношу тебя прочь, мы мчим по шоссе,
Перепиши свой сценарий, теперь игра началась.
Теперь все зависит от тебя, теперь все зависит от меня,
Не позволяй судьбе управлять тобой.
Здесь гораздо больше, чем просто победа или поражение,
Горим, взлетаем выше,
Шагни в совершенно новый мир.
Готова, вперед!
Пусть ветер дует, ускоряйся, ускоряйся,
Взлетай стильно и готовься к изяществу.
Ты уже знаешь,
Выплесни все наружу, кричи, кричи,
Почувствуй давление, еще сильнее жми.
На попутном ветре, лети сейчас.
Взлетай выше, девчонки, которые умеют летать,
Не забывай быть неотразимой.
Взлетай выше, девчонки, которые умеют летать,
Расправь свои крылья, пора блистать.
Обнови свой разум для новой эры,
Мы здесь, чтобы наслаждаться жизнью.
Сейчас нет времени для колебаний,
Танцуем всю ночь, танцуем всю ночь.
Не бойся пересечь черту сверхзвука,
Нам еще далеко до вершины.
Давай же, давай же,
Не позволяй судьбе управлять тобой.
Здесь гораздо больше, чем просто победа или поражение,
Горим, взлетаем выше,
Шагни в совершенно новый мир.
Готова, вперед!
Пусть ветер дует, ускоряйся, ускоряйся,
Взлетай стильно и готовься к изяществу.
Ты уже знаешь,
Выплесни все наружу, кричи, кричи,
Почувствуй давление, еще сильнее жми.
На попутном ветре, лети сейчас.
Взлетай,
Это всего лишь промежуточный пункт,
Сегодня нас ничто не остановит.
Мы будем продолжать до конца времен,
Всегда будь на 100%, детка, ты должна идти своим путем.
Готова, вперед!
Пусть ветер дует, ускоряйся, ускоряйся,
Взлетай стильно и готовься к изяществу.
Ты уже знаешь,
Выплесни все наружу, кричи, кричи,
Почувствуй давление, еще сильнее жми.
На попутном ветре, лети сейчас.
Взлетай выше, девчонки, которые умеют летать,
Не забывай быть неотразимой.
Взлетай выше, девчонки, которые умеют летать,
Расправь свои крылья, пора блистать.