Paroles et traduction GENERATIONS from EXILE TRIBE - Fallin'

いつまでも君を見つめていたい
I don't wanna hide my love oh
季節がまたひとつ巡ってく
Don't you know I'm here 伝えきれない想い oh
あの日から you rock my world
世界中どこを探してみても もう出会えない
I am fallin' for you
また目が合って笑って 心のままに
I am fallin' 何度でもfallin' 恋をする
届けたかった言葉を強く握りしめたら tonight
ふたりの時間重なるよ
Oh (Yeah) Oh (Yeah) Oh
We can never be apart このままでずっと
どうしても君に見せたい物がある
Girl I wanna take your hand oh
この広い空の下どこまでも繋がってる夢の欠片たちを
あの日から you rock my world
世界中敵に回してもいいから 今しかない
I am fallin' for you
月が沈み太陽が昇るぬくもり
I am fallin' どうしてもfallin' 求めてる
高鳴り合った鼓動を強く抱き寄せたなら alive
ふたりの絆重なるよ
Oh (Yeah) Oh (Yeah) Oh
We can never be apart このままでずっと
過ぎ去りし日々 続いてく道
すべてを包むように
涙流したのも
We don't need to regret it no more
新しい扉を開けよう
また目が合って笑って 心のままに
I am fallin' 何度でもfallin'...
変わらないではしゃいで 素顔のままで
I am fallin' 何度だってfallin' 恋をして
優しく揺れる炎を君の目が映すから tonight
ふたりの時間重なるよ
Oh (Yeah) Oh (Yeah) Oh
We can never be apart このままでずっと

Я хочу видеть тебя вечно.
Я не хочу скрывать свою любовь.
Время идет туда-сюда.
Разве ты не знаешь, что я здесь?
С того дня ты зажигаешь в моем мире.
Ты не можешь найти его нигде в мире.
Я влюбляюсь в тебя.
То же самое с моими глазами, я смеюсь, я все еще в своем сердце.
Я влюбляюсь снова и снова.
Если ты крепко держишься за слова, которые я хотел произнести сегодня ночью.
Пришло время нам вдвоем.
О (Да) О (Да) О
Мы никогда не расстанемся.
Я хочу, чтобы ты кое-что увидела.
Девочка, я хочу взять тебя за руку.
Под этим широким небом осколки грез, которые связаны повсюду.
С того дня ты зажигаешь в моем мире.
Только сейчас мы можем повернуть все вспять к врагам мира.
Я влюбляюсь в тебя.
Тепло солнца, когда Луна тонет.
Я-Фаллин.
Если ты держишь свои чувства вместе, живым.
Это связь между двумя людьми.
О (Да) О (Да) О
Мы никогда не расстанемся.
Путь, который проходит и продолжается день за днем.
Как обернуть все вокруг.
Я пролил слезы.
Нам больше не нужно сожалеть об этом.
Давай откроем новую дверь.
То же самое с моими глазами, я смеюсь, я все еще в своем сердце.
Я падаю много раз...
Не меняй этого, просто будь честен.
Я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю, падаю, падаю, падаю.
Твои глаза отражаются на нежно раскачивающемся огне этой ночью.
Пришло время нам вдвоем.
О (Да) О (Да) О
Мы никогда не расстанемся.