Paroles et traduction GENERATIONS from EXILE TRIBE - Sora
この空の下で
Under
this
sky
巡り会う奇跡
I
meet
you
by
a
miracle
見上げた
I
looked
up
虹の向こう
To
the
other
side
of
the
rainbow
会いに行くから
I
will
meet
you
この声が届くまで
Until
this
voice
reaches
you
歌い続けるよ
I
will
continue
to
sing
いつでも
Anytime
どんな時も
Any
time
君を思ってる
I
think
of
you
見慣れた景色が
The
familiar
scenery
いつもと違う
Looks
different
than
usual
ような気がした
I
feel
like
街の明かりも
The
city
lights
何だかとても
Also
seem
優しく見えるよ
Somehow
gentle
明日の僕達は
Tomorrow
we
きっと側で
Will
surely
be
near
笑い合えているかな
Laughing
together?
この空の下で
Under
this
sky
巡り会う奇跡
I
meet
you
by
a
miracle
見上げた
I
looked
up
虹の向こう
To
the
other
side
of
the
rainbow
会いに行くから
I
will
meet
you
この声が届くまで
Until
this
voice
reaches
you
歌い続けるよ
I
will
continue
to
sing
いつでも
Anytime
どんな時も
Any
time
君を思ってる
I
think
of
you
今の僕には
At
the
moment
I
何も出来ない
Can't
do
anything
そんな気がして
I
feel
so
見上げた空に
I
looked
up
at
the
sky
君の微笑む
Your
smiling
笑顔浮かべてる
Face
is
smiling
不器用な僕には
For
a
clumsy
person
like
me
信じること
Believing
in
you
ただそれしか出来ない
Is
the
only
thing
I
can
do
この空のように
Like
this
sky
いつも君を
I
always
近くに
Around
you
もっとそばに
Closer
感じていたい
I
want
to
feel
you
この声が届くまで
Until
this
voice
reaches
you
歌い続けるよ
I
will
continue
to
sing
向かいの
In
front
とびら開けて
Open
the
door
歩いていこう
Let's
go
君と出会った
From
the
day
I
met
you
その日から
That
day
（ずっと）
（Always）
思い描く
I
recall
My
Story
My
Story
雨上がりの
After
the
rain
虹のような
Like
a
rainbow
君に繋がる
Leading
to
you
虹をかけるから
I'll
make
a
rainbow
この空の下で
Under
this
sky
巡り会う奇跡
I
meet
you
by
a
miracle
見上げた
I
looked
up
虹の向こう
To
the
other
side
of
the
rainbow
会いに行くから
I
will
meet
you
この声が届くまで
Until
this
voice
reaches
you
歌い続けるよ
I
will
continue
to
sing
いつでも
Anytime
どんな時も
Any
time
君を愛してる
I
love
you
いつでも
Anytime
どんな時も
Any
time
君を愛してる
I
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.