Paroles et traduction Gerardo Díaz y su Gerarquia - Besos y Cerezas

Besos y Cerezas

No comienzes a besar
Porque así empiezas
Ya verás que son igual que las cerezas
Los primeros piden más
Otros les siguen detrás
Y no cuentes porque pierdes la cabeza
No se puede rehusar a dar un beso
El galán enamorado pierde el ceso
Y le dice con fervor vida mía por favor
Bésame que tus besitos son de amor
Deja besarte chiquilla
Tus labios rojos como cerezas
Quiero probar de tus labios
Miles de amores y de ternesas
Quiero probar de tus boca
El dulce jugo de la cereza
Tus besos son mi alegría
Hay vida mía son mi ilusión
No se puede rehusar a dar un beso
El galán enamorado pierde el ceso
Y le dice con fervor vida mía por favor
Bésame que tus besitos son de amor
Deja besarte chiquilla
Tus labios rojos como cerezas
Quiero probar de tus labios
Miles de amores y de ternesas
Quiero probar de tus boca
El dulce jugo de la cereza
Tus besos son mi alegría
Hay vida mía son mi ilusión

Поцелуи и вишни

Не начинай целовать,
Потому что как только начнёшь,
Увидишь, они как вишни,
Первые просят ещё,
Другие следуют за ними,
И не считай, а то потеряешь голову.
Нельзя отказать в поцелуе,
Влюблённый кавалер теряет рассудок
И говорит с жаром: "Жизнь моя, прошу тебя,
Поцелуй меня, твои поцелуи — это любовь".
Позволь поцеловать тебя, милая,
Твои губы красные, как вишни,
Хочу попробовать на твоих губах
Тысячи любовей и нежностей,
Хочу попробовать из твоих уст
Сладкий сок вишни.
Твои поцелуи — моя радость,
Ах, жизнь моя, ты — моя мечта.
Нельзя отказать в поцелуе,
Влюблённый кавалер теряет рассудок
И говорит с жаром: "Жизнь моя, прошу тебя,
Поцелуй меня, твои поцелуи — это любовь".
Позволь поцеловать тебя, милая,
Твои губы красные, как вишни,
Хочу попробовать на твоих губах
Тысячи любовей и нежностей,
Хочу попробовать из твоих уст
Сладкий сок вишни.
Твои поцелуи — моя радость,
Ах, жизнь моя, ты — моя мечта.