Paroles et traduction Gerardo Díaz y su Gerarquia - El 2X50

El 2X50

Me puse hacer bien las cuentas y creo que salgo a deber
Cuando matan a mi padre, la verdad mucho me ondié
Pues lo quería bastante su vida luego cobré
Y como mi padre era uno, pero pues como él ninguno
Matando de uno por uno, lo vengué matando a cien

Soy un hombre chaparrito, pero quiero escuchen esto
De qué les sirve ser alto, si ponen muchos pretextos
Es mejor ser chaparrito, pero con muy buen cerebro
Y si me he ganado el puesto en las plazas que yo tengo
En el estado de México es solo porque las puedo

Mando en pueblos y ciudades, pero yo vivo en el cerro
Acá vivo más tranquilo, abrazado de mi cuerno

La verdad soy precavido y nunca dejaré agarrarme
Prefiero morir peleando que morirme en una cárcel
Si quieren saber quién soy, solo hay que multiplicarle
Tan solo dos por cincuenta y lo que salga esa es mi clave

Ah, ja-ay, pa
Y ahí le va a toda mi gente del Estado de México
Somos puro AfinArte Music, viejo

Soy un hombre muy tranquilo, solo cuando estoy dormido
Y el que quiera despertarme es para pelear conmigo
Pues así lo era mi padre, lástima que se haya ido
Los consejos que él me dio, presentes los llevó yo
Ser bueno con el amigo y malo con los enemigos

Me gusta montar caballos, y por supuesto, bailarlos
En las fiestas de mis pueblos me divierto sin pensarlo
Los artistas exclusivos siempre a mí me andan tocando
Sin medida me divierto, hasta unos pases me aviento
Ya cuando briago me siento, mi doctor me está esperando

Mando en pueblos y ciudades, pero yo vivo en el cerró
Acá vivo más tranquilo, abrazado de mi cuerno

La verdad soy precavido, nunca dejaré agarrarme
Prefiero morir peleando que morirme en una cárcel
Si quieren saber quién soy, solo hay que multiplicarle
Tan solo dos por cincuenta y lo que salga esa es mi clave

The 2X50

I started to do the math and I think I owe
When they killed my father, the truth is I was very upset
Because I loved him very much, I later took his life
And since my father was one, but there was none like him
Killing one by one, I avenged him by killing a hundred

I'm a short man, but I want you to hear this
What good is it to be tall if you make a lot of excuses
It's better to be short, but with a very good brain
And if I've earned the position in the places I have
In the State of Mexico it's only because I can

I command in towns and cities, but I live in the mountains
Here I live more peacefully, embracing my horn

The truth is, I'm cautious and I'll never let myself be caught
I prefer to die fighting than to die in a jail
If you want to know who I am, just multiply
Two by fifty and whatever comes out, that's my code

Ah, ja-ay, pa
And there it goes to all my people from the State of Mexico
We are pure AfinArte Music, old man

I am a very calm man, only when I am asleep
And whoever wants to wake me up is to fight with me
Well, that's how my father was, it's a pity he's gone
The advice he gave me, I carry it with me
To be good with friends and bad with enemies

I like to ride horses, and of course, to dance them
In the festivities of my towns I have fun without thinking
The exclusive artists are always playing for me
I have fun without measure, I even do some moves
When I feel drunk, my doctor is waiting for me

I command in towns and cities, but I live in the hills
Here I live more peacefully, embracing my horn

The truth is, I'm cautious, I'll never let myself be caught
I prefer to die fighting than to die in a jail
If you want to know who I am, just multiply
Just two by fifty and whatever comes out, that's my code