Paroles et traduction Gerardo Díaz y su Gerarquia - El Compa Zera

El Compa Zera

Ajalpan
Y aquí viene de nuevo
Su amigo, Gerardo Díaz
El de las composiciones, viejo

Cuando yo era chico, ya pensaba como grande
Tenía muy bien planeado lo que quería hacer
Luego en la primaria a mis amigos les contaba
Que sería alguien importante y ellos me tenían fe

Pero ha pasado el tiempo y quiero regresarme al pueblo
A que vean mis amigos, que yo no los defraudé
Ahora voy a contarles cómo es que llegué a la cima
No crean que todo fue fácil, ahora sí que les pasé

Fueron quince años los que viví con mis padres
Luego tuve que alejarme a la frontera cruzar
La ciudad espacial, esa fue mi primer destino
Primero trabajé limpio, después le entré a lo demás

Quería ser poderoso, no quería vivir al día
Y limpio no se podía, en un sucio ambiente
El peligro para mí fue lo de menos
Pues cuando tenía diez años, ya portaba mi pistola
Y la sabía disparar

Poco a poco fui escalando varios clientes
Fui ganando, comencé a ganar dinero
Vendía lo que no es legal
Con el tiempo me regresé pa' mi pueblo
Y ya con clientes extranjeros
Desde acá empecé a chambear

Mi negocio sigue en Estados Unidos
Dejé trabajando élite y como yo soy el jefe
Solo checo los pendiendes, de acá por mi celular

Y ahí le va el saludo a los hermanos Barriga
Que antes estaban abajo y hoy están hasta arriba
Puro Afinarte Music

A pesar que hoy tengo varias casas, también ranchos
Armas y carros del año, no me siento más que nadie
Mi mayor riqueza es tener mi familia unida
Una esposa con mis hijos y el tesoro de mis padres

Solo extraño a mi hermano, que su vida le privaron
En la suyas carrilero, su vida pude vengarle
Soy bueno con los buenos, mi familia es lo primero
Si se meten, habrá perra, ahí si no respeto a nadie

Por ahí tengo unas armas, unas cuertas y otras más
Y todas sé detonar, soy fanático de ellas
Pero mi preferida es una super del once
Con unas cachas de oro, se le ve la diamantera

Ha de ser porque está repleta de puros diamantes
Y un San Júdas en las tuercas
Por mi apodo que es el Zera

Mi nombre los saben mi familia y mis aliados
Y unas que otras amistades
No se los doy a cualquiera

Hoy doy gracias a la vida, por todo lo que me ha dado
Y mientras me sobren pies, yo seguiré en la batalla
Yo recuerdo que de niño dije que sería importante
Y si eres perseverante ahí la llevas donde vayas

Ya me voy para mi rancho a disfrutar
Lo que yo he podido lograr
El que me quiera acompañar
Lo espero allá en mi San Francisco
Pueblo de la Nueva Italia

El Compa Zera

Ajalpan
And here comes again
My friend, Gerardo Díaz
The one with the compositions, baby

When I was a kid, I thought like a grown man
I had planned very well what I wanted to do
Then in elementary school I told my friends
That I would be someone important and they had faith in me

But time has passed and I want to go back to the village
For my friends to see that I didn't let them down
Now I'm going to tell you how I got to the top
Don't think it was all easy, I've been through a lot

I lived with my parents for fifteen years
Then I had to go away to cross the border
The space city, that was my first destination
First I worked clean, then I got into other things

I wanted to be powerful, I didn't want to live day by day
And clean wasn't possible, in a dirty environment
Danger was the least of my worries
Because when I was ten years old, I already carried my gun
And I knew how to shoot it

Little by little I was climbing various customers
I was winning, I started to earn money
I sold what is not legal
In time I returned to my village
And already with foreign clients
From here I started to work

My business is still in the United States
I left elite working and as I am the boss
I only check the pendings, from here by my cell phone

And here's a shout out to the Barriga brothers
Who used to be at the bottom and now are at the top
Puro Afinarte Music

Even though today I have several houses, also ranches
Weapons and cars of the year, I don't feel more than anyone
My greatest wealth is having my family united
A wife with my children and the treasure of my parents

I only miss my brother, whose life they deprived
In the suyas carrilero, I could avenge his life
I am good with the good ones, my family is the first
If they get involved, there will be a bitch, there I don't respect anyone

Over there I have some weapons, some short ones and others
And I know how to detonate all of them, I'm a fan of them
But my favorite is a super eleven
With some gold handles, you can see the diamond

It must be because it's full of diamonds
And a San Júdas on the nuts
For my nickname which is the Zera

My name is known to my family and my allies
And a few other friends
I don't give it to just anyone

Today I thank life, for all that it has given me
And as long as I have my feet, I will continue in the battle
I remember that as a child I said that I would be important
And if you are persevering there you take it wherever you go

I'm going to my ranch to enjoy
What I have been able to achieve
Whoever wants to come with me
I'll be waiting for you there in my San Francisco
Village of New Italy