Paroles et traduction Gerardo Díaz y su Gerarquia - Pa' los Mal Agradecidos

Pa' los Mal Agradecidos

Aquí viene de nuevo
Su amigo Gerardo Díaz y su banda Gerarquía

Este corrido es pa' los mal agradecidos
Que de mí querían burlarse pero acá se me sentaron
Se les olvida que yo los llevé a la cima y si ahora
Están allá hasta arriba, yo fuí el que los ha llevado

Bien claro está que si das todo, aún quieren más
Y el favor no me han de pagar, para que sigo yo a su lado
Una vez más, ahora les voy a comprobar
Que el que persevera alcanza y eso voy a demostrarlo

Les das la mano y quieren agarrar la pata
De verdad que hay gente tranza, cada vez son doble cara
De primero a uno le llegan bien suavecito
Casi sin pisar el piso, ya que hay confianza se agarran

Sépanlo bien que un día los van a conocer
Y allí es donde van a entender
Que el que es ojete, nunca avanza
Yo fui muy ley, en mi trabajo estuve al cien
Y ahora les tocará rascarse con sus propias patas

Y el pastel es muy grande
Y sabiéndolo repartir, alcanza para todos
Y esta es otra del de las composiciones Viejo
Y puro Afinarte Music

Si saben contar, hoy ya no cuenten conmigo
Yo de ustedes me retiro, cada quien que haga su chamba
No estoy dispuesto a engordar otros bolsillos
Mejor que ahora sea el mío, al fin, yo soy el que trabaja

Les abrí puertas donde ustedes ya no entraban
Varios clientes agarraba y hablaban a mis espaldas
Por eso es que ahora, yo de ustedes me retiro
Emprenderé solo el camino, el que no arriesga no gana

De verdad yo no entiendo porque en esta vida
Hay gente mal agradecida, que un bien, con un mal lo pagan
Si el ayudante es bueno, el patrón sale malo
Y otras veces lo contrario, son las cosas que así pasan

Si uno al otro se ayudaran mutuamente
Cosas fueran diferentes, qué a gusto se trabajara
Este corrido es pa' los mal agradecidos
Disculpen si han ofendido, la verdad de mis palabras

Для неблагодарных

Снова прибыл я
Твой друг Херардо Диас и его группа "Иерархия"

Этот куплет для всех неблагодарных
Которые хотели посмеяться надо мной, но вот они тут у моих ног
Забыли, что я возвел их на вершину, и если они сейчас
Там на высоте, то это я их туда привел

Совершенно ясно, что если отдать все, и этого им мало
И услугу они мне не окажут, зачем мне рядом с ними
Еще раз, покажу им
Что тот, кто настойчив, добьется своего, и это я докажу

Дай им руку, и они захотят захватить ногу
Правда есть люди подлые, они двуличные
Сначала они приближаются к тебе нежно
Как будто не касаясь земли, но когда завоевывают доверие, они хватаются

Знайте, что однажды вы их узнаете
И тогда вы поймете
Что тот, кто подлюга, никогда не преуспеет
Я был честным, я был хорош в своей работе
А теперь им придется разгребать то, что они натворили

Это большой пирог
И если научиться правильно его делить, хватит на всех
И это еще одна из песен композитора Вьехо
И чистый Afinarte Music

Если вы умеете считать, то не считайте меня
Я от вас ухожу, пусть каждый выполняет свою работу
Я не собираюсь набивать чужие карманы
Лучше уж мой будет пополняться, в конце концов, это я работаю

Я открыл двери, в которые вы уже не могли войти
Несколько клиентов я набрал, а они сплетничали за моей спиной
Вот почему сейчас, я от вас ухожу
Отправлюсь один в путь, кто не рискует, тот не побеждает

Я действительно не понимаю, почему в этой жизни
Есть люди неблагодарные, которые добром на зло отвечают
Если помощник хорош, то хозяин оказывается плох
А иногда и наоборот, так уж бывает

Если бы люди друг другу помогали
Все было бы по-другому, и работалось бы с удовольствием
Этот куплет для всех неблагодарных
Извините, если оскорбили, слова правдивы