Eu
stau
intins
pe
o
banca
pe
strada,
Ich
liege
ausgestreckt
auf
einer
Bank
auf
der
Straße,
Ochii
nu
mai
pot
sa-i
deschid,
Meine
Augen
kann
ich
nicht
mehr
öffnen,
Nici
nu
mai
stiu
cum
naiba
ma
cheama,
Ich
weiß
nicht
mal
mehr,
wie
zum
Teufel
ich
heiße,
Si
tu
vrei
din
nou
sa
ma
schimb.
Und
du
willst
schon
wieder,
dass
ich
mich
änder.
Inca
mai
iubesc,
ca
am
curaj,
Ich
liebe
noch,
weil
ich
Mut
habe,
Dar
ma
tem
ca-i
ultimul
inceput,
Doch
ich
fürchte,
es
ist
der
letzte
Neuanfang,
Cine
ar
fi
nebun
sa
nu
stea
langa
tine,
Wer
wäre
verrückt,
nicht
bei
dir
zu
bleiben,
Eu
nu
vreau
sa
mai
fug.
Ich
will
nicht
mehr
fliehen.
Da,
stiu,
ai
sufletul
ruine,
Ja,
ich
weiß,
deine
Seele
ist
in
Trümmern,
Imi
pare
rau,
imi
pare
rau,
Es
tut
mir
leid,
es
tut
mir
leid,
Da,
stiu,
am
inselat
destine,
Ja,
ich
weiß,
ich
habe
Schicksale
betrogen,
Imi
pare
rau,
imi
pare
rau.
Es
tut
mir
leid,
es
tut
mir
leid.
Fiindca
nimeni
nu-i
perfect,
Denn
niemand
ist
perfekt,
Nimeni
nu-i
perfect,
Niemand
ist
perfekt,
Nimeni
nu-i
perfect,
Niemand
ist
perfekt,
Stii
prea
bine.
Du
weißt
es
genau.
Nimeni
nu-i
perfect,
Niemand
ist
perfekt,
Nimeni
nu-i
perfect,
Niemand
ist
perfekt,
Si
niciuna
nu-i
perfecta
ca
tine.
Und
keine
ist
so
perfekt
wie
du.
Tu
m-ai
facut
dependenta
de
tine,
Du
hast
mich
abhängig
von
dir
gemacht,
Cad
in
plasa
ta
de
povesti,
Ich
falle
in
dein
Netz
aus
Geschichten,
In
lipsa
ta,
eu
duc
lipsa
de
mine,
In
deiner
Abwesenheit
fehle
ich
mir
selbst,
De
iubire
ma
jefuiesti.
Du
beraubst
mich
der
Liebe.
Inca
mai
iubesc,
ca
am
curaj,
Ich
liebe
noch,
weil
ich
Mut
habe,
Dar
ma
tem
ca-i
ultimul
inceput,
Doch
ich
fürchte,
es
ist
der
letzte
Neuanfang,
Cine
ar
fi
nebun
sa
nu
stea
langa
tine,
Wer
wäre
verrückt,
nicht
bei
dir
zu
bleiben,
Eu
nu
vreau
sa
mai
fug.
Ich
will
nicht
mehr
fliehen.
Da,
stiu,
ai
sufletul
ruine,
Ja,
ich
weiß,
deine
Seele
ist
in
Trümmern,
Imi
pare
rau,
imi
pare
rau,
Es
tut
mir
leid,
es
tut
mir
leid,
Da,
stiu,
am
inselat
destine,
Ja,
ich
weiß,
ich
habe
Schicksale
betrogen,
Imi
pare
rau,
imi
pare
rau.
Es
tut
mir
leid,
es
tut
mir
leid.
Fiindca
nimeni
nu-i
perfect,
Denn
niemand
ist
perfekt,
Nimeni
nu-i
perfect,
Niemand
ist
perfekt,
Nimeni
nu-i
perfect,
Niemand
ist
perfekt,
Stii
prea
bine.
Du
weißt
es
genau.
Nimeni
nu-i
perfect,
Niemand
ist
perfekt,
Nimeni
nu-i
perfect,
Niemand
ist
perfekt,
Si
niciuna
nu-i
perfecta
ca
tine.
Und
keine
ist
so
perfekt
wie
du.
Nimeni
nu-i
perfect,
Niemand
ist
perfekt,
Si
vreau
sa
te
iert,
Und
ich
will
dir
verzeihen,
Pentru
ultima
data.
Zum
letzten
Mal.
Nu-ti
spun
"Te
iubesc",
Ich
sage
nicht
"Ich
liebe
dich",
Vreau
sa-ti
dovedesc,
Ich
will
es
dir
beweisen,
A
fost
ultima
cearta.
Es
war
der
letzte
Streit.
Da,
stiu,
ai
sufletul
ruine,
Ja,
ich
weiß,
deine
Seele
ist
in
Trümmern,
Imi
pare
rau,
imi
pare
rau,
Es
tut
mir
leid,
es
tut
mir
leid,
Da,
stiu,
am
inselat
destine,
Ja,
ich
weiß,
ich
habe
Schicksale
betrogen,
Imi
pare
rau,
imi
pare
rau,
Es
tut
mir
leid,
es
tut
mir
leid,
Fiindca
nimeni
nu-i
perfect,
Denn
niemand
ist
perfekt,
Nimeni
nu-i
perfect,
Niemand
ist
perfekt,
Nimeni
nu-i
perfect,
Niemand
ist
perfekt,
Stii
prea
bine.
Du
weißt
es
genau.
Nimeni
nu-i
perfect,
Niemand
ist
perfekt,
Nimeni
nu-i
perfect,
Niemand
ist
perfekt,
Si
niciuna
nu-i
perfecta
ca
tine...
Und
keine
ist
so
perfekt
wie
du...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.