GEØRGE feat. JO - Nimeni nu-i perfect (feat. Jo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GEØRGE feat. JO - Nimeni nu-i perfect (feat. Jo)




Nimeni nu-i perfect (feat. Jo)
Nobody's Perfect (feat. Jo)
Eu stau intins pe o banca pe strada,
I'm lying on a bench on the street,
Ochii nu mai pot sa-i deschid,
I can't open my eyes anymore,
Nici nu mai stiu cum naiba ma cheama,
I don't even know what the hell my name is anymore,
Si tu vrei din nou sa ma schimb.
And you want me to change again.
Inca mai iubesc, ca am curaj,
I still love, because I have courage,
Dar ma tem ca-i ultimul inceput,
But I'm afraid it's the last beginning,
Cine ar fi nebun sa nu stea langa tine,
Who would be crazy not to be with you,
Eu nu vreau sa mai fug.
I don't want to run anymore.
Da, stiu, ai sufletul ruine,
Yes, I know, your soul is in ruins,
Imi pare rau, imi pare rau,
I'm sorry, I'm sorry,
Da, stiu, am inselat destine,
Yes, I know, I've cheated on destinies,
Imi pare rau, imi pare rau.
I'm sorry, I'm sorry.
Fiindca nimeni nu-i perfect,
Because nobody's perfect,
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Stii prea bine.
You know too well.
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Si niciuna nu-i perfecta ca tine.
And no one is as perfect as you.
Tu m-ai facut dependenta de tine,
You made me addicted to you,
Cad in plasa ta de povesti,
I fall into your web of stories,
In lipsa ta, eu duc lipsa de mine,
In your absence, I miss myself,
De iubire ma jefuiesti.
You rob me of love.
Inca mai iubesc, ca am curaj,
I still love, because I have courage,
Dar ma tem ca-i ultimul inceput,
But I'm afraid it's the last beginning,
Cine ar fi nebun sa nu stea langa tine,
Who would be crazy not to be with you,
Eu nu vreau sa mai fug.
I don't want to run anymore.
Da, stiu, ai sufletul ruine,
Yes, I know, your soul is in ruins,
Imi pare rau, imi pare rau,
I'm sorry, I'm sorry,
Da, stiu, am inselat destine,
Yes, I know, I've cheated on destinies,
Imi pare rau, imi pare rau.
I'm sorry, I'm sorry.
Fiindca nimeni nu-i perfect,
Because nobody's perfect,
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Stii prea bine.
You know too well.
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Si niciuna nu-i perfecta ca tine.
And no one is as perfect as you.
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Si vreau sa te iert,
And I want to forgive you,
Pentru ultima data.
For the last time.
Nu-ti spun "Te iubesc",
I don't say "I love you",
Vreau sa-ti dovedesc,
I want to prove it to you,
A fost ultima cearta.
That was the last fight.
Da, stiu, ai sufletul ruine,
Yes, I know, your soul is in ruins,
Imi pare rau, imi pare rau,
I'm sorry, I'm sorry,
Da, stiu, am inselat destine,
Yes, I know, I've cheated on destinies,
Imi pare rau, imi pare rau,
I'm sorry, I'm sorry,
Fiindca nimeni nu-i perfect,
Because nobody's perfect,
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Stii prea bine.
You know too well.
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Nimeni nu-i perfect,
Nobody's perfect,
Si niciuna nu-i perfecta ca tine...
And no one is as perfect as you...





Writer(s): Bianca Ioana Anuta, George Papagheorghe, Ioan Emanuel Petrut, Marius-cristinel Dia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.