Paroles et traduction GHILE feat. Amill Leonardo - Bracciali d'oro

Bracciali d'oro

Non ho mai invidiato la vita che fanno loro
Da sta vita pulito però voglio uscire fuori
Perché è dalla merda che nascono i fiori
E non dai loro bracciali zeppi d'oro
Non ho mai invidiato la vita che fanno loro
Da sta vita pulito però voglio uscire fuori
Perché è dalla merda che nascono i fiori
E non dai loro bracciali zeppi d'oro
Ho la testa che picchia: Kalashnikov, Siria
Non bastan bicchieri zeppi d'aspirina
O chiudere le bocche di questi che parlano, parlano, parlano Amill
Siamo alla rovina
Ma in qualche modo si cammina
Sogniamo di giorno
Di notte sudiamo bagnato
Non c'è coperta che riscaldi questa nostra vita, uh
Merde, siete antipatiche
Seguono linee, non come voi, svastiche
Fate fate poco, chiaccherate
Loco, avete preso sto rap per un gioco
Noi siamo i Kobi anzi no anche Obi
Non guerre stellari, in guerra a fare i soldi
Ma mica ho l'artrosi
Invece che un vettore
Sogno un posto caldo tipo oasi
Ma riempire di merda sti nasi
Quando ho ancora minuti preziosi
La guerra non è persa, anzi
C'hai preso per truppe a Bengasi
Ne sono uscito sempre fuori da questi drammi
Senza doverci andare sotto con pastigliette bianche o grammi
Non ho mai invidiato la vita che fanno loro
Da sta vita pulito però voglio uscire fuori
Perché è dalla merda che nascono i fiori
E non dai loro bracciali zeppi d'oro
Non ho mai invidiato la vita che fanno loro
Da sta vita pulito però voglio uscire fuori
Perché è dalla merda che nascono i fiori
E non dai loro bracciali zeppi d'oro
Fai quello che vuoi
Non mi interessa è uguale
Lei mi parla è materiale
Io parlo male
In tasca ho materiale
Me lo leggi in faccia che c'ho fame
Litigare cosa serve?
Tra la mia erba e la tua da invidiare non ho niente
Da invidiare non c'è niente
Volevo darti un Rolls Royce
Muovo pacchi sopra un Enjoy
Occhio, guardali dietro di noi
Volevo uscirne pulito
Ma sembra che gli dia fastidio
L'unica cosa legale è l'orario
I miei fanno solo il necessario
Tu dammi un'ora, sono da te
Business plan, businessman
Sono troppo fatto, cazzo hai man?
Mollami, cazzo vuoi te?
Ho messo la punta, non ho fumato, infamata
Come dice khoya Ghile: "Il lavoro è strada"
Non ho mai invidiato la vita che fanno loro
Da sta vita pulito però voglio uscire fuori
Perché è dalla merda che nascono i fiori
E non dai loro bracciali zeppi d'oro
Non ho mai invidiato la vita che fanno loro
Da sta vita pulito però voglio uscire fuori
Perché è dalla merda che nascono i fiori
E non dai loro bracciali zeppi d'oro

Golden Bracelets

I've never envied the life they lead
From this life, though, I wanna break free, clean indeed
Because flowers bloom from the dirt, you see
Not from their bracelets, dripping with gold, believe me
I've never envied the life they lead
From this life, though, I wanna break free, clean indeed
Because flowers bloom from the dirt, you see
Not from their bracelets, dripping with gold, believe me
My head's pounding: Kalashnikov, Syria
Glasses full of aspirin ain't enough to cure ya
Or shut the mouths of those who talk, talk, talk, Amill
We're on the brink of ruin, that's the deal
But somehow we keep walking, uphill
We dream by day
By night we sweat, soaked all the way
There's no blanket to warm this life we live, uh
You shits, you're so damn negative
Following lines, not like you, swastikas you give
You do so little, just chatter and chatter
Loco, you took this rap thing for a game of ladder
We are the Kobis, no, even Obi
Not star wars, but at war to make money, savvy?
But I don't have arthritis, see
Instead of a vector
I dream of a warm place, like an oasis, carefree
But filling these noses with shit, why bother?
When I still have precious minutes to squander
The war is not lost, not at all
You took us for troops in Benghazi, that's your downfall
I always came out of these dramas unscathed
Without having to go under with white pills or grams weighed
I've never envied the life they lead
From this life, though, I wanna break free, clean indeed
Because flowers bloom from the dirt, you see
Not from their bracelets, dripping with gold, believe me
I've never envied the life they lead
From this life, though, I wanna break free, clean indeed
Because flowers bloom from the dirt, you see
Not from their bracelets, dripping with gold, believe me
Do what you want, it's your call
I don't care, it's all the same, that's all
She talks to me, she's material
I talk dirty, that's my style, ethereal
In my pocket, I got material
You can read it on my face, I'm hungry, that's real
What's the point of fighting, can't you feel?
Between my weed and yours, there's nothing to envy, it's clear
There's nothing to envy here
I wanted to give you a Rolls Royce, my dear
Moving packages on an Enjoy, that's my gear
Watch out, look at them behind us, they're near
I wanted to get out clean, without a tear
But it seems to bother them, my career
The only legal thing is the time, it's severe
My guys only do what's necessary, that's our sphere
Give me an hour, I'll be there, my dear
Business plan, businessman, that's my frontier
I'm too high, what the fuck, man?
Let go of me, what the fuck do you want?
I put the tip in, I didn't smoke, it's a taunt
As khoya Ghile says: "Work is the street," that's our haunt
I've never envied the life they lead
From this life, though, I wanna break free, clean indeed
Because flowers bloom from the dirt, you see
Not from their bracelets, dripping with gold, believe me
I've never envied the life they lead
From this life, though, I wanna break free, clean indeed
Because flowers bloom from the dirt, you see
Not from their bracelets, dripping with gold, believe me