Paroles et traduction Gist - Summer 2018

Summer 2018

내가 아플 때도
행복했을 때도
우린 둘이었는데
하나도 못 잊었는데

같이 쓰던 게 많아
이걸 어떻게 다 버려
몰랐네 이렇게 될 줄은
널 믿었으니까

그렇게 좋다며
계속 붙어있자며
다 거짓말이었니
만나는 사람이 생긴 걸지도 몰라

이러면 안 되는 거잖아
여기에 혼자만
두고 이렇게 가버리면
어떻게 하라고
2018년 여름밤에
그리 덥지 않았던 날에
넌 내게 이별을 말했지

아직 널 보내긴 아쉬워
이걸 어떻게 다 지워
몰랐네 이렇게 될 줄은
우리를 믿었으니까

그렇게 좋다며
떨어지지 말자던 너
다 거짓말이었니
사랑하는 사람이 생긴 걸지도 몰라

이러면 안 되는 거잖아
여기에 혼자만
두고 이렇게 가버리면
어떻게 하라고
2018년 여름밤에
그리 덥지 않았던 날에
넌 내게 이별을 말했지

Лето 2018

Когда мне было больно,
Когда была счастлива я,
Мы были вдвоем,
Я ничего не забыла,

У нас так много общего,
Как же мне все это выбросить?
Не знала, что так будет,
Я ведь верила тебе.

Ты говорил, что все хорошо,
Ты говорил, что всегда будем вместе,
Неужели все это ложь?
Может, у тебя кто-то появился?

Так нельзя,
Оставлять меня одну,
Уходить вот так,
Что мне делать?
Тем летним вечером 2018,
В тот нежаркий день,
Ты сказал мне "прощай".

Мне еще рано тебя отпускать,
Как мне все это забыть?
Не знала, что так будет,
Я ведь верила нам.

Ты говорил, что все хорошо,
Ты говорил, что не расстанемся,
Неужели все это ложь?
Может, ты полюбил другую?

Так нельзя,
Оставлять меня одну,
Уходить вот так,
Что мне делать?
Тем летним вечером 2018,
В тот нежаркий день,
Ты сказал мне "прощай".