Paroles et traduction GI$T - Trip (Prod. On Fleek, woorim)

Trip (Prod. On Fleek, woorim)

나는 원해 매일 떠나고 싶지
아무도 안 보는 데로 가보고 싶기도
하얀 구름이 보이는 저기로 내일
지금 가버리고 싶어, 뭐라고 하는 너가 없기에

그렇지 난 지금 떠나버리고 싶어
층간 소음 상관없이 랩하고 싶어
아무도 안 보이게 나 춤을 춰보고 싶어
남 눈치도 안 보고 나 혼자 바람을 쐬고 싶어

Run 멀리 달리고 싶어
Jump 멀리 뛰어보고 싶어
What 아무도 신경 안 쓰고
Let it burn 그 밤을 불태우고 싶어

돈을 버는 거에 지쳐 난 다시
너를 마주하는 거에 발을 빼 난 빨리
그냥 핑계를 대 버리고 난 갈래 멀리
눈치 못 채게 가고 싶은 데로 갈래 멀리

Aye 빛이 되기 전에 가고 싶지 우주에
Aye 위로 뜨기 전에 타고 싶지 비행기에
Aye 남들 눈치 전에 날 더 보고 싶기에
Yeah 지겨운 감정 기복 소비 따윈 뒤에

냅두고 가자
빨리 그래 짐 챙기고 여행 trip 어디든
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh

냅두고 가자
빨리 그래 짐 챙기고 여행 trip 어디든
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)

가보지 못한 곳 내가 보지 못한 것들
곡들 위해 내가 조금 더 배워야 하는 것들
집에 안에 갇혀있는 건 너무나도 힘들거든
나를 위해 조금만 더 나를 풀어줘야 하거든

핑계는 절대로 아냐 그냥 떠나고만 싶어
서울은 너무나 지쳐 그리고 행복 따윈 내게 자비 없어
힘들고 싶어서 힘든 거는 아냐
버텨야 해 돈 필요하지 난 아직 어려서

아무것도 몰라 그래도 존나게
많은 거를 봤고 눈이 너무 아파
쉬어야 할 타이밍이 온 것 같아
비행기 표 빨리 끊고 어디든지 그냥 떠나고만 싶어

전부 다 싫어
감정을 잃기도 무엇보다 싫어
여행이 필요 여행이 필요
사랑이 필요 난 반전이 필요

Aye 빛이 되기 전에 가고 싶지 우주에
Aye 위로 뜨기 전에 타고 싶지 비행기에
Aye 남들 눈치 전에 날 더 보고 싶기에
Yeah 지겨운 감정 기복 소비 따윈 뒤에

냅두고 가자
빨리 그래 짐 챙기고 여행 trip 어디든
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh

냅두고 가자
빨리 그래 짐 챙기고 여행 trip 어디든
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)

Trip (Prod. On Fleek, woorim)

I wanna get away every day
I want to go where nobody is looking
To where the white clouds are tomorrow
I want to go right now, since you're not here to tell me what to do

That's right. I want to leave now
I want to rap without worrying about the noise
I want to dance like nobody's watching
I want to enjoy the breeze without caring about what others think

Run, I want to run far away
Jump, I want to jump high
What, not caring about anyone
Let it burn, I want to burn the night

I'm tired of making money, so again
I'll step out of facing you, and quickly
I'll just make an excuse and go far away
I'll go where I want to go, without you noticing

Aye, I want to go to space before it becomes light
Aye, I want to get on a plane before it takes off
Aye, I want to see you more before everyone else notices
Yeah, behind all the boring emotions, consumption, and all that

Let's leave it all behind
Quickly, pack your bags and let's travel wherever
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh

Let's leave it all behind
Quickly, pack your bags and let's travel wherever
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)

Places I've never been, things I've never seen
Things I need to learn a little more for my songs
It's so hard being stuck inside the house
You need to let me go, just a little bit more

It's definitely not an excuse, I just want to leave
Seoul is so tiring and happiness is merciless to me
I don't want to be hard, but it's not easy
I have to endure, I need the money, I'm still young

I don't know anything, but I've seen
A lot, and my eyes are so sore
I think it's time for a break
I just want to book a flight and leave, wherever

I hate everything
I hate losing my emotions the most
I need a trip, I need a trip
I need love, I need a change

Aye, I want to go to space before it becomes light
Aye, I want to get on a plane before it takes off
Aye, I want to see you more before everyone else notices
Yeah, behind all the boring emotions, consumption, and all that

Let's leave it all behind
Quickly, pack your bags and let's travel wherever
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh

Let's leave it all behind
Quickly, pack your bags and let's travel wherever
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)