Paroles et traduction GI$T - Trip (Prod. On Fleek, woorim)

Trip (Prod. On Fleek, woorim)

나는 원해 매일 떠나고 싶지
아무도 안 보는 데로 가보고 싶기도
하얀 구름이 보이는 저기로 내일
지금 가버리고 싶어, 뭐라고 하는 너가 없기에

그렇지 난 지금 떠나버리고 싶어
층간 소음 상관없이 랩하고 싶어
아무도 안 보이게 나 춤을 춰보고 싶어
남 눈치도 안 보고 나 혼자 바람을 쐬고 싶어

Run 멀리 달리고 싶어
Jump 멀리 뛰어보고 싶어
What 아무도 신경 안 쓰고
Let it burn 그 밤을 불태우고 싶어

돈을 버는 거에 지쳐 난 다시
너를 마주하는 거에 발을 빼 난 빨리
그냥 핑계를 대 버리고 난 갈래 멀리
눈치 못 채게 가고 싶은 데로 갈래 멀리

Aye 빛이 되기 전에 가고 싶지 우주에
Aye 위로 뜨기 전에 타고 싶지 비행기에
Aye 남들 눈치 전에 날 더 보고 싶기에
Yeah 지겨운 감정 기복 소비 따윈 뒤에

냅두고 가자
빨리 그래 짐 챙기고 여행 trip 어디든
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh

냅두고 가자
빨리 그래 짐 챙기고 여행 trip 어디든
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)

가보지 못한 곳 내가 보지 못한 것들
곡들 위해 내가 조금 더 배워야 하는 것들
집에 안에 갇혀있는 건 너무나도 힘들거든
나를 위해 조금만 더 나를 풀어줘야 하거든

핑계는 절대로 아냐 그냥 떠나고만 싶어
서울은 너무나 지쳐 그리고 행복 따윈 내게 자비 없어
힘들고 싶어서 힘든 거는 아냐
버텨야 해 돈 필요하지 난 아직 어려서

아무것도 몰라 그래도 존나게
많은 거를 봤고 눈이 너무 아파
쉬어야 할 타이밍이 온 것 같아
비행기 표 빨리 끊고 어디든지 그냥 떠나고만 싶어

전부 다 싫어
감정을 잃기도 무엇보다 싫어
여행이 필요 여행이 필요
사랑이 필요 난 반전이 필요

Aye 빛이 되기 전에 가고 싶지 우주에
Aye 위로 뜨기 전에 타고 싶지 비행기에
Aye 남들 눈치 전에 날 더 보고 싶기에
Yeah 지겨운 감정 기복 소비 따윈 뒤에

냅두고 가자
빨리 그래 짐 챙기고 여행 trip 어디든
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh

냅두고 가자
빨리 그래 짐 챙기고 여행 trip 어디든
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh, oh, oh (yeah, yeah, yeah)

Путешествие (Prod. On Fleek, woorim)

Я хочу каждый день уезжать отсюда,
Туда, где меня никто не увидит, скрыться от всех,
Туда, где видны белые облака, завтра,
Хочу уехать прямо сейчас, ведь ты меня не остановишь.

Да, я хочу сбежать прямо сейчас,
Читать рэп, не думая о соседях снизу,
Танцевать, чтобы никто не видел,
Не обращая внимания ни на кого, я хочу побыть один на свежем воздухе.

Бежать, бежать далеко,
Прыгнуть, прыгнуть далеко,
Что? Ни на кого не обращать внимания,
Пусть горит, я хочу сжечь эту ночь.

Я устал зарабатывать деньги, снова
Я убираю ногу с дороги, ведущей к тебе, быстро
Просто придумаю отговорку и уеду далеко,
Незаметно уйду туда, куда хочу, далеко.

Эй, я хочу улететь в космос, прежде чем стать звездой,
Эй, я хочу сесть в самолет, прежде чем взлететь,
Эй, я хочу лучше узнать себя, прежде чем обращать внимание на других,
Да, надоедливые перепады настроения и траты оставлю позади.

Бросим всё,
Быстрее, собери вещи, путешествие, куда угодно,
О, о, о, о, о (да, да, да)
О, о, о, о, о

Бросим всё,
Быстрее, собери вещи, путешествие, куда угодно,
О, о, о, о, о (да, да, да)
О, о, о, о, о (да, да, да)

Места, где я не был, вещи, которые я не видел,
Вещи, которые мне нужно узнать для своих песен,
Быть запертым дома слишком тяжело,
Мне нужно немного расслабиться, ради себя.

Это не оправдание, я просто хочу уехать,
Сеул слишком утомителен, и счастье не знает ко мне жалости,
Я не хочу страдать, но приходится,
Нужно терпеть, нужны деньги, я еще молод.

Ничего не знаю, но, чёрт возьми,
Много чего видел, и глаза очень болят,
Кажется, пришло время отдохнуть,
Скорее куплю билет на самолет и просто улечу куда-нибудь.

Всё бесит,
Терять чувства еще хуже,
Нужно путешествие, нужно путешествие,
Нужна любовь, мне нужен поворотный момент.

Эй, я хочу улететь в космос, прежде чем стать звездой,
Эй, я хочу сесть в самолет, прежде чем взлететь,
Эй, я хочу лучше узнать себя, прежде чем обращать внимание на других,
Да, надоедливые перепады настроения и траты оставлю позади.

Бросим всё,
Быстрее, собери вещи, путешествие, куда угодно,
О, о, о, о, о (да, да, да)
О, о, о, о, о

Бросим всё,
Быстрее, собери вещи, путешествие, куда угодно,
О, о, о, о, о (да, да, да)
О, о, о, о, о (да, да, да)