Paroles et traduction en russe Gigi - Bila

Bila

Kata yang ku ucapkan ini
Yang sebenarnya dari hati
Bila saja kau mendengar
Harusnya kau mengerti

Mata ini tak terpejam
Bila menjelang malam
Dalam hati dan pikirku
Hanya ada pertanyaan

Bila kau memang milikku
Cepatlah kau kembali

Hinakah bilaku memohonmu?
Kembali padaku di sini
Ku tunggu jawabanmu untukku
Kuharap jawaban terbaik

Mata ini tak terpejam
Bila menjelang malam
Dalam hati dan pikirku
Hanya ada pertanyaan

Bila kau memang milikku
(Bila kau memang milikku)
Cepatlah kau kembali

Hinakah bilaku memohonmu?
Kembali padaku di sini
Ku tunggu jawabanmu untukku
Kuharap jawaban terbaik

Bila kau memang milikku
(Bila kau memang milikku)
Cepatlah kau kembali

Hinakah bilaku memohonmu?
Kembali padaku di sini
Ku tunggu jawabanmu untukku
Kuharap jawaban terbaik

Если

Эти слова, что я произношу,
Идут из самого сердца.
Если бы ты только услышал,
Ты бы непременно понял.

Мои глаза не смыкаются,
Когда приходит ночь.
В моём сердце и мыслях
Лишь один вопрос.

Если ты действительно мой,
Скорее возвращайся.

Разве это мольба?
Вернись ко мне сюда.
Я жду твоего ответа,
Надеюсь, он будет лучшим.

Мои глаза не смыкаются,
Когда приходит ночь.
В моём сердце и мыслях
Лишь один вопрос.

Если ты действительно мой,
(Если ты действительно мой,)
Скорее возвращайся.

Разве это мольба?
Вернись ко мне сюда.
Я жду твоего ответа,
Надеюсь, он будет лучшим.

Если ты действительно мой,
(Если ты действительно мой,)
Скорее возвращайся.

Разве это мольба?
Вернись ко мне сюда.
Я жду твоего ответа,
Надеюсь, он будет лучшим.