Paroles et traduction Gigi - Indonesia
Menyusuri
pasir
putihmu
Strolling
on
your
white
sands
Kumerasakan
keindahanmu
I
feel
your
beauty
Deburan
ombak
menyapaku
The
waves'
roar
greets
me
Seperti
nyanyian
malam
sunyi
Like
a
song
on
a
still
night
Bertabur
bintang
Adorned
with
stars
Dan
senyuman
sang
bulan
purnama
And
the
full
moon's
smile
Bayang
rimbun
kehijauanmu
The
green
shadows
of
your
lushness
Menyatakan
kesuburanmu
Proclaim
your
fertility
Dan
selalu
memenuhi
And
you've
always
answered
Panggilan
sang
ibu
pertiwi
Mother
earth's
call
Tapi
semua
itu
But
it's
all
Cerita
yang
usang
An
age-old
tale
Perjalananku
ini
hanyalah
ilusi
My
journey
is
an
illusion
Kata-kataku
ini
sebuah
khayalan
My
words
a
reverie
Jamrud
khatulistiwa,
tinggallah
namamu
Emerald
of
the
equator,
your
name
alone
remains
Kebesaranmu
itu
telah
dihancurkan
Your
greatness
has
been
destroyed
Dulu
namamu
dihormati
Your
name
was
once
revered
Diagungkan
di
muka
bumi
Exalted
across
the
earth
Keharumanmu
menyebarkan
Your
fragrance
spread
Kecantikan
sang
maha
kuasa
The
beauty
of
the
almighty
Membanggakan
Inspiring
pride
Tapi
semua
itu
But
it's
all
Cerita
yang
usang
An
age-old
tale
Perjalananku
ini
hanyalah
ilusi
My
journey
is
an
illusion
Kata-kataku
ini
sebuah
khayalan
My
words
a
reverie
Jamrud
khatulistiwa,
tinggallah
namamu
Emerald
of
the
equator,
your
name
alone
remains
Kebesaranmu
itu
telah
dihancurkan
Your
greatness
has
been
destroyed
Perjalananku
ini
hanyalah
ilusi
My
journey
is
an
illusion
Kata-kataku
ini
sebuah
khayalan
My
words
a
reverie
Jamrud
khatulistiwa,
tinggallah
namamu
Emerald
of
the
equator,
your
name
alone
remains
Kebesaranmu
itu
telah
dihancurkan
Your
greatness
has
been
destroyed
Perjalananku
ini
hanyalah
ilusi
My
journey
is
an
illusion
Kata-kataku
ini
sebuah
khayalan
My
words
a
reverie
Jamrud
khatulistiwa,
tinggallah
namamu
Emerald
of
the
equator,
your
name
alone
remains
Kebesaranmu
itu
telah
dihancurkan
Your
greatness
has
been
destroyed
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Armand Maulana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.