Paroles et traduction Gigi - Restu Cinta

Restu Cinta

Seandainya ku tak menerima
Pernyataan cintamu kepadaku
Kaulah yang memahami
Kaulah yang menghargai
Arti sebagai seorang kekasih

Seratus kisah cintaku lalui
Ku tetapkan berlabuh di hatimu
Kaulah yang memahami
Kaulah yang menghargai
Arti sebagai seorang kekasih

Ku minta teruskan, teruskan
Perhatianmu teruskan, teruskan
Apa yang t'lah kau lakukan selama ini
Memenuhi segala yang kuinginkan

Ku minta teruskan, teruskan
Perbuatanmu teruskan, teruskan
Semua rasa dan syarafku
Turut merestui
Ku minta padamu teruskan

Kaulah yang memahami
Kaulah yang menghargai
Arti sebagai seorang kekasih

Ku minta teruskan, teruskan
Perhatianmu teruskan, teruskan
Apa yang t'lah kau lakukan selama ini
Memenuhi segala yang kuinginkan

Ku minta teruskan, teruskan
Perbuatanmu teruskan, teruskan
Semua rasa dan syarafku turut merestui

Ku minta, ku minta
Ku minta padamu teruskan

Благословение любви

Если бы я не приняла
Твоё признание в любви,
Ты бы понял,
Ты бы оценил,
Что значит быть возлюбленным.

Сотни любовных историй прошла,
Решила бросить якорь в твоём сердце.
Ты ведь понял,
Ты ведь оценил,
Что значит быть возлюбленным.

Прошу, продолжай, продолжай
Своё внимание, продолжай, продолжай
Всё, что ты делал до сих пор,
Исполняя все мои желания.

Прошу, продолжай, продолжай
Свои поступки, продолжай, продолжай,
Все мои чувства и мысли
Дают своё благословение.
Прошу тебя, продолжай.

Ты ведь понял,
Ты ведь оценил,
Что значит быть возлюбленным.

Прошу, продолжай, продолжай
Своё внимание, продолжай, продолжай
Всё, что ты делал до сих пор,
Исполняя все мои желания.

Прошу, продолжай, продолжай
Свои поступки, продолжай, продолжай,
Все мои чувства и мысли дают своё благословение.

Прошу, прошу,
Прошу тебя, продолжай.