Paroles et traduction GILLE - 夢やぶれて-I DREAMED A DREAM-
夢を見ていたわ
望み高く生きて
Мечтала
я,
надеждой
жила,
愛が全てだと
神は許し給うと
Что
любовь
всё,
и
Бог
нас
простит.
若く勇気溢れ
夢は輝いてた
Молодость,
смелость,
мечта
так
цвела,
自由にはばたき
歓び追いかけた
На
крыльях
свободы
за
счастьем
летит.
夢は悪夢に
狼の牙が
Но
мечта
в
кошмар
превратилась,
волчья
пасть
望み引き裂き
夢喰いちぎり
Надежду
порвала,
мечту
растерзала.
夏
あの人来て
喜びに溢れた
Летом
ты
пришёл,
радость
принеся,
私抱いたけど
秋にはもういない
Меня
обнимал,
но
осенью
ты
пропал.
待ち続けてるわ
あの人の帰りを
Всё
жду
я
тебя,
твоего
возвращения,
愚かな幻
木枯らしが吹き消し
Глупый
мираж,
холодный
ветер
развеял.
夢見た人生
今地獄に落ちて
Жизнь,
о
которой
мечтала,
теперь
ад,
二度と私には
И
больше
ко
мне
夢は
かえらない
Мечта
не
вернётся.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.