Paroles et traduction GIMS feat. Tifyala - Twenny Twenny (feat. Tifyala)

Twenny Twenny (feat. Tifyala)

Reste vrai, n'écoute pas les gens (n'écoute pas les gens)
Ouais, n'écoute pas les gens qui pensent savoir, bref

Gros train d'vie car on aime donner le la (oh)
Trempe juste les pieds car le monstre est dans le lac (hey)
L'ennemi est là, il est déjà tout autour
J'peux pas l'montrer du doigt car mon poignet pèse lourd (hey)
L'équipage rôde, l'équipage est dans le moule
Wedding cake, wedding cake, Big Mom
Twenny twenny, rien ne bouge, rien ne change
L'argent contrôle toujours autant le monde et les gens (hey)
Choisis bien ton camp, le poison est dans la dose (hey)
J'mets le coup d'grâce, le cafard est sur le dos
Des amis, deux ou trois, 50 000 pour aller où
L'horizon est flou, maquillé comme Hollywood
Trop tard, j'crois qu'y a plus rien dans les crânes
Tout est parti vite (ouh) comme l'argent du crack
Les gens les plus à craindre ont des visages d'ange
Ils t'ouvriraient l'ventre pour y voir c'que tu manges (ouh)
Attends un peu, laisse-moi bien revoir le script
J'suis né à Kin', j'suis pas un Blood ni un Crips

L'ennemi est là, il est déjà tout autour
J'peux pas l'montrer du doigt car mon poignet pèse lourd
Tranquille, on est là, y a pas d'mal
Ce n'est que du hip-hop (hip-hop)
L'ennemi est là, il est déjà tout autour
J'peux pas l'montrer du doigt car mon poignet pèse lourd
Tranquille, on est là, y a pas d'mal
Ce n'est que du hip-hop (hip-hop)

Mon inspi' sort des coins sombres
J'ai la dalle comme si j'habitais dans l'60
Dans le show-biz pour rendre fière maman
Et briller comme les étoiles du firmament
Ok, on va faire ça bien et de-spee
Reste à côté d'moi car c'est d'moi qu'ils s'inspirent
J'te dis ça pour t'éviter d'faire le tour d'la ville
En d'autres termes, pour t'éviter d'trop sucer des bites
Ok, p'tit enfoiré, j't'ai dit qu'le poisson peut pas s'noyer
Y a trop d'bâtards au mètre carré, y a l'arche mais toujours pas d'Noé
J'vais tout nier, cousin, il pleut des cordes, j'ai qu'un K-Way
À Paris-Centre, il t'arrive plus de cacahuètes qu'au Koweït
Hein, ouais, eh, j'suis pas poète, hein
J'm'en sors avec des pirouettes, hein
L'oseille dans une p'tite brouette
J'coupe des têtes pendant qu'ces enfoirés font les girouettes

L'ennemi est là, il est déjà tout autour
J'peux pas l'montrer du doigt car mon poignet pèse lourd
Tranquille, on est là, y a pas d'mal
Ce n'est que du hip-hop (hip-hop)
L'ennemi est là, il est déjà tout autour
J'peux pas l'montrer du doigt car mon poignet pèse lourd
Tranquille, on est là, y a pas d'mal
Ce n'est que du hip-hop (hip-hop)

Zid, twenny twenny, rien ne bouge, rien ne change
Let's go, hey

Двадцать двадцать (с участием Tifyala)

Оставайся настоящей, не слушай людей (не слушай людей)
Да, не слушай тех, кто думает, что знает, короче

Шикарная жизнь, потому что нам нравится задавать тон (о)
Только ноги замочи, потому что монстр в озере (эй)
Враг здесь, он уже повсюду
Не могу показать на него пальцем, потому что мое запястье оттягивает тяжесть (эй)
Команда рыскает, команда в форме
Свадебный торт, свадебный торт, Большая Мамочка
Двадцать двадцать, ничего не движется, ничего не меняется
Деньги все так же контролируют мир и людей (эй)
Выбирай сторону, яд в дозе (эй)
Я добиваю, таракан лежит на спине
Друзей, два или три, 50 000, чтобы поехать куда
Горизонт размыт, загримирован, как в Голливуде
Слишком поздно, думаю, в черепах больше ничего нет
Все ушло быстро (ух), как деньги от продажи крэка
Самые опасные люди имеют ангельские лица
Они вспорют тебе живот, чтобы посмотреть, что ты ешь (ух)
Подожди немного, дай мне еще раз просмотреть сценарий
Я родился в Киншасе, я не Blood и не Crips

Враг здесь, он уже повсюду
Не могу показать на него пальцем, потому что мое запястье оттягивает тяжесть
Спокойно, мы здесь, все в порядке
Это всего лишь хип-хоп (хип-хоп)
Враг здесь, он уже повсюду
Не могу показать на него пальцем, потому что мое запястье оттягивает тяжесть
Спокойно, мы здесь, все в порядке
Это всего лишь хип-хоп (хип-хоп)

Мое вдохновение исходит из темных уголков
Я голоден, как будто живу в 60-м
В шоу-бизнесе, чтобы сделать маму гордой
И сиять, как звезды на небосводе
Хорошо, мы сделаем это правильно и быстро
Оставайся рядом со мной, потому что именно мной они вдохновляются
Я говорю тебе это, чтобы ты не моталась по городу
Другими словами, чтобы ты не сосала слишком много членов
Хорошо, мелкий ублюдок, я же говорил, что рыба не может утонуть
Слишком много ублюдков на квадратный метр, есть ковчег, но Ноя все еще нет
Я все буду отрицать, кузен, льет как из ведра, у меня только ветровка
В центре Парижа на тебя сыпется больше орехов, чем в Кувейте
Хм, да, эй, я не поэт, хм
Я выкручиваюсь пируэтами, хм
Деньги в маленькой тачке
Я рублю головы, пока эти ублюдки крутятся, как флюгеры

Враг здесь, он уже повсюду
Не могу показать на него пальцем, потому что мое запястье оттягивает тяжесть
Спокойно, мы здесь, все в порядке
Это всего лишь хип-хоп (хип-хоп)
Враг здесь, он уже повсюду
Не могу показать на него пальцем, потому что мое запястье оттягивает тяжесть
Спокойно, мы здесь, все в порядке
Это всего лишь хип-хоп (хип-хоп)

Зид, двадцать двадцать, ничего не движется, ничего не меняется
Поехали, эй