GINEVRA - CLUB - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GINEVRA - CLUB




CLUB
CLUB
Non credo che riposerò
I don't think I'll lay down tonight
Stanotte resto con la testa in aria e gli occhi al cielo
Tonight I'm lost in thought, my eyes towards the sky
Un piano forse non ce l′ho
A plan or reason, I don't think I have one
Stanotte resto con la testa in aria
Tonight I'm lost in thought
Guardami ondeggiare e dimenticare i guai
Watch me move and leave my troubles behind
Scivolo nel buio in un club
I slide into the darkness in a club
Dammi ancora un sorso e poi l'alba arriverà
Give me one more sip and then the dawn will come
Scivolo nel buio in un club
I slide into the darkness in a club
Non credo che ci cascherò
I don't think I'll fall for the trap
Nel labirinto che mi hai costruito
In this labyrinth your built for me
Il mio pericolo è soltanto l′attimo
My only danger is just the moment
Quello che perdo quando non rischio un po'
That which I lose when I don't take a risk
Guardami ondeggiare e dimenticare i guai
Watch me move and leave my troubles behind
Scivolo nel buio in un club
I slide into the darkness in a club
Dammi ancora un sorso e poi l'alba arriverà
Give me one more sip and then the dawn will come
Scivolo nel buio in un club
I slide into the darkness in a club
Dammi solo, dammi solo
Give me only, give me only
Un vestito per scordar chi sono
A dress to forget who I am
Mescolarmi con la gente e il suono
To blend with the people and the sound
E poi riscoprire me, scoprire te, che scopri me
And then rediscover me, discover you, as you discover me
Tu dammi solo, dammi solo
You give me only, give me only
Una cassa dritta e un cielo nuovo
A strong beat and a new sky
Se dimentico dove mi trovo
If I forget where I am
Tu dammi solo, dammi suono
You give me only, give me sound
Per riscoprire me, scoprire te, che scopri me
To rediscover me, discover you, as you discover me
(Guarda, guarda) guardami ondeggiare e dimenticare i guai
(Look, look) watch me move and leave my troubles behind
(Scivolo) scivolo nel buio in un club
(Slide) I slide into the darkness in a club
(Dammi ancora) dammi ancora un sorso e poi l′alba arriverà
(Give me more) give me one more sip and then the dawn will come
Scivolo nel buio in un club (buio in un club)
I slide into the darkness in a club (darkness in a club)





Writer(s): Francesco Fugazza, Ginevra Lubrano, Marco Fugazza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.