Paroles et traduction GING NANG BOYZ - エンジェルベイビー
どうして僕
いつもひとりなんだろ
Почему
я
всегда
один?
ここじゃないどこかへ行きたかった
Я
хотел
отправиться
куда-то,
не
сюда.
自意識と自慰で息がつまる頃
Когда
самосознание
и
самоудовлетворение
душили
меня,
ラジオからロックが流れた
Из
радио
зазвучал
рок-н-ролл.
まるで時間が止まったみたいだよ
Как
будто
время
остановилось.
気づいたら
あの子をおもってた
Неожиданно
я
подумал
о
тебе.
夜の静けさを切り裂くように
Рассекая
ночную
тишину,
スピーカーからロックは僕に叫んだ
Рок
из
динамиков
кричал
мне:
Hello
my
friend
Привет,
моя
подруга,
君と僕は一生の友達さ
Ты
и
я
— друзья
навеки.
さようなら
美しき傷だらけの青春に
Прощай,
прекрасная,
израненная
юность.
ロックンロールは世界を変えて
Рок-н-ролл
меняет
мир,
涙を抱きしめて
Обнимая
слёзы.
ロックンロールは世界を変えて
Рок-н-ролл
меняет
мир,
エンジェルベイビー
Ангел-малышка.
ここにしかないどこかへ
Куда-то,
где
есть
только
мы.
Hello
my
friend
Привет,
моя
подруга,
君と僕なら永遠に無敵さ
Мы
с
тобой
непобедимы
навечно.
さようなら
美しき傷だらけの青春に
Прощай,
прекрасная,
израненная
юность.
ロックンロールは世界を変えて
Рок-н-ролл
меняет
мир,
涙を抱きしめて
Обнимая
слёзы.
あの子のちっちゃな手を繋がせて
Позволь
мне
взять
твою
маленькую
ручку.
ねえ
エンジェルベイビー
Эй,
ангел-малышка,
ここにしかないどこかへ
Куда-то,
где
есть
только
мы.
ロックンロールは世界を変えて
Рок-н-ролл
меняет
мир,
ロックンロールは世界を変えて
Рок-н-ролл
меняет
мир,
エンジェルベイビー
Ангел-малышка.
ここにしかないどこかへ
Куда-то,
где
есть
только
мы.
Hello
my
friend
Привет,
моя
подруга,
そこにいるんだろ
Ты
ведь
там,
правда?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.