Paroles et traduction GING NANG BOYZ - なんて悪意に満ちた平和なんだろう

なんて悪意に満ちた平和なんだろう

僕は世界から仲間はずれさ
手首切っちまうー ポアされっちまうー
ココアカラーの南の空を
マグマ大使が飛んでぐべや 工藤静香やね
リンリン鈴虫が鳴いています
そんな時 僕はちょびっとセンチメンタル
ああ なんて悪意に満ちた平和なんだろう
平和なんだろう
平和なんだろう
あなたの正義がコンドーム着けたまま
可愛いあの娘の××××に突き刺さる
国際貿易センタービールの65階に突き刺さる
日本代表ゴールネットに突き刺さる
リンリン鈴虫が鳴いています
そんな時 僕はちょびっとセンチメンタル
ああ なんてイカ臭い愛と自由だろう
愛と自由だろう
愛と自由だろう
エルサレムの子供たち 手をつないでつないで
その最後の手が僕まで届けばいい
一緒に世界をぶっ潰してやる
一緒に世界をうんこだらけにしてやる
リンリン鈴虫が鳴いています
そんな時 僕はちょびっとセンチメンタル
名も無き路地裏に今夜も野良犬が吠え
僕はプレイテニス ちょびっとセンチメンタル
ああ なんて不透明な君と僕だろう
君と僕だろう
君と僕だろう
ああ なんて悪意に満ちた平和なんだろう
平和なんだろう
平和なんだろう

How Malevolent This Peace Is

I'm an outcast from the world
My wrist is cut - I'll be spoiled
In the cocoa-colored southern sky
Ambassador Magma flies about like you do, Shizuka Kudo
The bell cricket is chirping
At such times, I feel a bit sentimental
Oh, how malevolent this peace is
This peace is
This peace is
Your justice wears a condom
And pierces that lovely girl's ××××
It pierces the 65th floor of the International Trade Center
It pierces the Japan national soccer team's goal net
The bell cricket is chirping
At such times, I feel a bit sentimental
Oh, how fishy this love and freedom is
This love and freedom is
This love and freedom is
Children of Jerusalem, join hands
If only your last hand could reach me
Together, we'll destroy the world
Together, we'll cover the world in poop
The bell cricket is chirping
At such times, I feel a bit sentimental
In a nameless back alley, a stray dog barks tonight
I play tennis, a bit sentimental
Oh, how murky you and I are
You and I are
You and I are
Oh, how malevolent this peace is
This peace is
This peace is