Paroles et traduction GING NANG BOYZ - もしも君が泣くならば

もしも君が泣くならば

誰も君のことを悲しませたくない
誰も君の泣き顔見たいなんて思ってない
胸の中にある気持ちを決して恥じる事はない
人間なんて誰だって駄目なんだ
アゴがはずれるぐらい幸せ噛みしめたい
胸がはちきれるぐらい幸せ抱きしめたい
愛より恋より今すぐ君だけがほしい
人間なんてラララ
もしも君が泣くならば僕も泣く
もしも君が死ぬならば僕も死ぬ
もしも君が無くなれば僕も無く
もしも君が叫ぶなら僕も叫ぶ
I wanna be beautiful
I wanna be beautiful
I wanna be beautiful
I wanna be beautiful
もしも君が泣くならば僕も泣く
もしも君が死ぬならば僕も死ぬ
もしも君が無くなれば僕も無く
もしも君が叫ぶなら僕も叫ぶ
もしも君が泣くならば僕も泣く
もしも君が死ぬならば僕も死ぬ
もしも君が無くなれば僕も無く
もしも君が叫ぶなら僕も叫ぶ

Если ты заплачешь

Я не хочу, чтобы кто-то тебя огорчал.
Никто не хочет видеть твои слезы.
Не стыдись чувств, что хранишь в своем сердце.
Все мы, люди, не без изъянов.
Хочу наслаждаться счастьем, пока челюсть не отвалится.
Хочу обнимать счастье, пока грудь не лопнет.
Больше, чем любовь, больше, чем влюбленность, сейчас мне нужна только ты.
Люди такие ла-ла-ла.
Если ты заплачешь, я тоже заплачу.
Если ты умрешь, я тоже умру.
Если тебя не станет, меня тоже не станет.
Если ты закричишь, я тоже закричу.
I wanna be beautiful
I wanna be beautiful
I wanna be beautiful
I wanna be beautiful
Если ты заплачешь, я тоже заплачу.
Если ты умрешь, я тоже умру.
Если тебя не станет, меня тоже не станет.
Если ты закричишь, я тоже закричу.
Если ты заплачешь, я тоже заплачу.
Если ты умрешь, я тоже умру.
Если тебя не станет, меня тоже не станет.
Если ты закричишь, я тоже закричу.