GING NANG BOYZ - Hikari - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GING NANG BOYZ - Hikari




Hikari
Hikari
君が笑う夢をみたよ
I dreamed of you smiling
君が笑う夢をみたよ
I dreamed of you smiling
ここは暗くてせまい部屋
This is a dark and narrow room
鍵をかけて 鍵をなくした
I locked the door and lost the key
僕らはなにを置いてきたの
What did we leave behind?
僕らはなにを忘れてきたの
What did we forget?
電車が走るのがみえる
I can see the trains running
ひこうき雲が消えていく
The contrails are disappearing
ひかり ひかり ひかり 君をつつめよ
Light, light, light, envelop you
ひかり ひかり ひかり 僕を置いてけよ
Light, light, light, leave me behind
いけるかな 君のいる場所へ
Can I reach you?
君の首を絞めていたよ
I was choking you
君の首を絞めていたよ
I was choking you
君は「殺して」と言う
You said, "Kill me."
君はいつかの僕だったんだ
You were me from a previous life
君の首を絞めていたよ
I was choking you
君の首を絞めていたよ
I was choking you
君は「愛してる」と言う
You said, "I love you."
君はいつかの永遠だったんだ
You were my eternal love from a previous life
ひかり ひかり ひかり 君をつつめよ
Light, light, light, envelop you
ひかり ひかり ひかり 僕を置いてけよ
Light, light, light, leave me behind
ひかり ひかり ひかり 君をつつめよ
Light, light, light, envelop you
ひかり ひかり ひかり 僕を置いてけよ
Light, light, light, leave me behind
いけるかな 君のいる場所へ
Can I reach you?
いけるかな 光の射す場所へ
Can I reach the place where the light shines?
君が笑う夢をみたよ
I dreamed of you smiling
君が笑う夢をみたよ
I dreamed of you smiling
ここは暗くてせまい部屋
This is a dark and narrow room
鍵をかけて 鍵をなくした
I locked the door and lost the key
君の首を絞めていたよ
I was choking you
君の首を絞めていたよ
I was choking you
君は「愛してる」と言う
You said, "I love you."
君はいつかの永遠だったんだ
You were my eternal love from a previous life
ひかり ひかり ひかり 君をつつめよ
Light, light, light, envelop you
ひかり ひかり ひかり 僕を置いてけよ
Light, light, light, leave me behind
いけるかな 君のいる場所へ
Can I reach you?
ひかり ひかり ひかり 君をつつめよ
Light, light, light, envelop you
ひかり ひかり ひかり 僕を置いてけよ
Light, light, light, leave me behind
いけるかな 君のいる場所へ
Can I reach you?
いけるかな 光の射す場所へ
Can I reach the place where the light shines?
君が笑う夢をみたよ
I dreamed of you smiling





Writer(s): 峯田 和伸


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.