Paroles et traduction GIPPER feat. Licana - Rain

Rain

车走らす高速深夜未明
静まった车内にゃ俺しかいねー
ふとフラッシュバックするメモリーレーン
あの顷の思い出の１ページ
缲り返す出会いと别れ
限りある时间と场所の中で
君と出会えた事にまず感谢
爱が芽生えた冷めるはずないさ
ずっと一绪にいようなんて言い合った
あの时よりキレイになった
きっと今じゃ思いもよらん程
大人の女なんだろうな
过去の自分を否定はしねー
I Never Say あの日に戻りてー
通り过ぎたドシャ降りの雨
谁もが重ねる Yesterday
あの顷の２人に别れが访れるなんて
思わなかったよね ふと苏る记忆
あの时こうしていたらなんて (いらない)
过去振り返って何になるの 今更もう遅いんだよ
どこかでこの声が届けばいい
若かった思い出はほろ苦い
気持ちを込めたこの手纸
きっと君に届く事を愿い
别れが互いのためならば
今よりも强くならなきゃな
そう思える程に爱してた过去
だいぶ塞がった伤迹
そっと夜风が告げた恋の终り
でも心で永远に生きるメモリー
忘れたきゃ忘れてもいい
２人だけの时间のあのメロディー
あれから今年で何度目の冬
今宵も冷たい风が吹く
やがてまた春越えて夏
いつか全てを笑えるはず
あの顷の２人に别れが访れるなんて
思わなかったよね ふと苏る记忆
あの时こうしていたらなんて (いらない)
过去振り返って何になるの 今更もう遅いんだよ
今顷あなたは他の女の子と
过ごしているのかななんてベイベー
もう私には関系のない世界
もう过ごす事のないあなたとの时间
あれから数年経った今届いた(あなたからの手纸)
あの顷の２人はまだ若かったよね
だけどあなたを爱してた事は(确かな事実)
恋の终り告げたあの日の夜を思い出す
远のく様で确かな记忆
そっとしまう心引き出しの奥
明るい空もうこんな时刻
アクセル踏んで家路を急ぐ
あん时があって今がある
出会い别れがあって大人になる
孤独と共に思い出す
Memory with you
あの顷の２人に别れが访れるなんて
思わなかったよね ふと苏る记忆
あの时こうしていたらなんて (いらない)
过去振り返って何になるの 今更もう遅いんだよ
あの顷の２人に别れが访れるなんて
思わなかったよね ふと苏る记忆
あの时こうしていたらなんて (いらない)
过去振り返って何になるの 今更もう遅いんだよ

Дождь

Еду по шоссе глубокой ночью
В тихой машине я один
Внезапно всплывают воспоминания
Одна страница из прошлого
Повторяющиеся встречи и расставания
В ограниченном времени и пространстве
Я благодарен за встречу с тобой
Наша любовь расцвела, и не могла остыть
Мы говорили, что будем всегда вместе
Ты стала еще красивее, чем тогда
Наверняка сейчас ты стала такой взрослой женщиной
Какой я и представить себе не мог
Я не отрицаю своего прошлого
Я никогда не скажу, что хочу вернуться в те дни
Проливной дождь, который прошел стороной
Вчерашний день, который переживает каждый
Мы и подумать не могли, что нам придется расстаться
Внезапно всплывают воспоминания
Что, если бы я тогда поступил иначе? (Не нужно)
Какой смысл оглядываться назад? Уже слишком поздно
Надеюсь, этот голос дойдет до тебя где-нибудь
Воспоминания о молодости горько-сладки
Это письмо, наполненное моими чувствами
Я надеюсь, что оно дойдет до тебя
Если наше расставание было к лучшему
То я должен стать сильнее, чем сейчас
Я любил тебя настолько сильно в прошлом
Раны почти зажили
Ночной ветер тихо возвестил о конце нашей любви
Но в моем сердце навсегда останется это воспоминание
Ты можешь забыть, если хочешь
Ту мелодию нашего времени
Сколько зим прошло с тех пор?
Сегодня ночью снова дует холодный ветер
И снова пройдет весна, потом лето
Когда-нибудь я смогу смеяться над всем этим
Мы и подумать не могли, что нам придется расстаться
Внезапно всплывают воспоминания
Что, если бы я тогда поступил иначе? (Не нужно)
Какой смысл оглядываться назад? Уже слишком поздно
Сейчас ты, наверное, с другой
Думаю об этом, детка
Это мир, который больше не имеет ко мне отношения
Время, которое я больше не проведу с тобой
Спустя годы я получила это (твое письмо)
Мы были так молоды тогда
Но я любила тебя (это точно)
Я вспоминаю ту ночь, когда наша любовь закончилась
Далекое, но ясное воспоминание
Я аккуратно убираю его в глубину своего сердца
Небо уже светлое, пора домой
Жму на газ и спешу домой
Благодаря тому времени есть и настоящее
Встречи и расставания делают нас взрослыми
В одиночестве вспоминаю
Воспоминания с тобой
Мы и подумать не могли, что нам придется расстаться
Внезапно всплывают воспоминания
Что, если бы я тогда поступил иначе? (Не нужно)
Какой смысл оглядываться назад? Уже слишком поздно
Мы и подумать не могли, что нам придется расстаться
Внезапно всплывают воспоминания
Что, если бы я тогда поступил иначе? (Не нужно)
Какой смысл оглядываться назад? Уже слишком поздно