Paroles et traduction GIRIBOY - Abnormal Climate

Abnormal Climate

먹구름 가득
회색빛 하루
계절은 제멋대로 바뀌고, 오
우산은 괜히 들고 나왔고

지나가는 날들
다시 너를 찾고 있는 내 마음, 음
고개를 올려보면은
어느새 너로 가득 차버린 하늘

오오, 눈물이 내리려나 봐, 오오
넌 예고 없이 날 찾아와 내 맘을 적시네
세상에 하나도 내 맘대로 되는 게 하나 없어
뭔가 이상한 이상 기후

어제와는 다른
잠깐 지나가는, 음
소나기 같은 행복은
언제 왔는지도 모르게 사라져 버려

눈물이 내리려나 봐, 오오
넌 예고 없이 날 찾아와 내 맘을 적시네
세상에 하나도 내 맘대로 되는 게 하나 없어
뭔가 이상한 이상 기후

뭔가 이상한 이 이상 기후
눈물에 이 세상이 잠기고
그 감정 속을 헤엄치며 다녀
예고 없이 찾아온 인생에 나는 단역쯤

한땐 나도 주인공이 되고 싶었어
너무 예쁜 너를 멋지게 끌어안고서
예상대로 되는 삶을 살고 싶어 난
계획에 없던 반전은 지쳐가
나 이제 지쳐가

눈물이 내리려나 봐, 오오
넌 예고 없이 날 찾아와 (찾아와) 내 맘을 적시네
세상에 하나도 내 맘대로 되는 게 하나 없어
뭔가 이상한 이상 기후

내 눈물이 (내린다) 소나기처럼 지나가
너의 눈물이 (내린다) 갑자기 내리다 그쳐
너의 구름이 (내린다) 다 개고 지나가버린
나의 눈물이 (내린다) 내린다, 아아

Аномальный климат

Сплошные грозовые тучи
Серый день,
Времена года меняются, как хотят, о
Зря только зонт с собой взял.

Проходящие дни,
Мое сердце снова ищет тебя, мм,
Поднимаю голову,
А небо уже полно тобой.

О-о, кажется, сейчас заплачу, о-о
Ты приходишь без предупреждения и наполняешь мое сердце.
Ничего в этом мире не происходит по-моему,
Какой-то странный, аномальный климат.

Отличающийся от вчерашнего,
Минутное, мм,
Счастье, как ливень
Исчезает, не успев начаться.

Кажется, сейчас заплачу, о-о
Ты приходишь без предупреждения и наполняешь мое сердце.
Ничего в этом мире не происходит по-моему,
Какой-то странный, аномальный климат.

Какой-то странный, этот аномальный климат.
Весь мир тонет в слезах,
И я плыву в этих эмоциях.
В этой жизни, что пришла без предупреждения, я всего лишь второстепенный персонаж.

Когда-то я тоже хотел быть главным героем,
Красиво обнимать тебя,
Жить жизнью, которая идет по плану.
Незапланированные повороты утомляют,
Я так устал.

Кажется, сейчас заплачу, о-о
Ты приходишь без предупреждения (приходишь) и наполняешь мое сердце.
Ничего в этом мире не происходит по-моему,
Какой-то странный, аномальный климат.

Мои слезы (льются) как летний дождь,
Твои слезы (льются), внезапно начинаются и прекращаются,
Твои тучи (проливаются) рассеиваются и исчезают.
Мои слезы (льются), льются, а-а.