Paroles et traduction GIRIBOY - MIX IT IP (Prod. By Cosmicboy) (Feat. ChoiLB)

MIX IT IP (Prod. By Cosmicboy) (Feat. ChoiLB)

넌 재주가 많아 다방면
뭐든 할 수 있지 내가 말하면
우린 부족함이 없이 자랐고
기분 나쁜 일이 있음 그냥 말았어
우린 소주에 맥주를 말았어
그게 더욱 독하단 걸 잘 알아서
평소에는 잡생각이 너무 많아서
떨쳐낼 수 있는 방법을 알아서
"자갸 좀 더 독하게" 알았어
내 영혼을 긁어모아서 담아서
내 심장을 믹서기에다 갈아서
우린 그저 취하면 돼
어떻게 그런 것을 하니
어떻게 내가 좋아하는 포즈 아니
너 술을 마셨구나 정말 아주 많이
너 술을 마셨구나 정말 아주 많이
지금 보니 너는 정말 동물 같애
지금 보니 너의 모습 악마 같애
나 지금 말할 기분 아니야
술이나 더 마셔
헤롱헤롱헤롱헤롱헤롱 메롱
섞어
내 몸이 아작나도 it's okay
내 몸이 멍이 나도 it's okay
섞어
내 몸이 아작나도 it's okay
내 몸이 멍이 나도 it's okay
우린 서로에게
너무 과하지만 않다면
독이 아닌
약이 될 수도 있다고
뭐든지 적당히라는 말이 우리에게
필요하지만
그게 말처럼 쉬운 일은 아냐
넌 오늘도 독하게
마음을 먹고 왔네
처음 듣는 소리들을 섞어 왔네
머리와 혀는 고장 나도
똑바로 발음해
니 이름 이젠 그것조차도
가물가물해
도 자극적이고 더 독한 걸 찾아
얼음 컵에 양심을 넣고
보드카를 말아
강요하는 사람 없지
나는 선배가 아냐
그래도 우린
서로 배워가는 것은 많아
너가 타준 술이 너무 독해서
난 쓸데없는 생각들을 토했어
머리를 비우고 나니까 멍청해져
일단은 자러 가는 것이 좋겠어
어떻게 그런 것을 하니
어떻게 내가 좋아하는 소릴 아니
너 술을 마셨구나 정말 아주 많이
너 술을 마셨구나 정말 아주 많이
지금 보니 너는 정말 꿈만 같애
아니 다시 보니 너는 현실 같애
나 지금 말할 기분 아니야
술이나 더 마셔
헤롱헤롱헤롱헤롱헤롱 메롱
섞어
내 몸이 아작나도 it's okay
내 몸이 멍이 나도 it's okay
섞어
내 몸이 아작나도 it's okay
내 몸이 멍이 나도 it's okay
여긴 천국이 아닐까 싶어
헤롱거리는 정신은 더 깊어
불을 키고 마주 보자 너 이뻐
우린 부부 같이 놀아 like 잉꼬
섞어
내 몸이 아작나도 it's okay
내 몸이 멍이 나도 it's okay
섞어
내 몸이 아작나도 it's okay
내 몸이 멍이 나도 it's okay

MIX IT IP (Prod. By Cosmicboy) (Feat. ChoiLB)

You're multi-talented in every way
You can do anything, like I say
We grew up without lacking anything
And when something bad happened, we just let it be
We mixed soju with beer
Knowing full well that it's even more toxic
Usually, there are too many negative thoughts
So I know how to shake them off
"A little more dangerously yourself" I get it
I'll scrape my soul together and put it in
Grind my heart in a blender
We just have to get drunk
How do you do that?
How is it not my favorite pose?
Oh you've had a lot to drink
Oh you've had a lot to drink
Now that I look at you, you really look like an animal
Now that I look at you, you look like a devil
I'm not in the mood to talk right now
Just drink more
Out of it out of it out of it out of it out of it uh
Mix it
My body is aching but it's okay
My body is bruised but it's okay
Mix it
My body is aching but it's okay
My body is bruised but it's okay
Between us
As long as it's not too much
Not poison
It could be medicine
Moderation in all things, they say
But
It's not as easy as it sounds
Today, you came here with a dangerous
Mindset
Mixing sounds I've never heard before
Head and tongue malfunctioning
Pronounce it correctly
Your name, even that
Is hazy
Looking for something more stimulating and dangerous
Ice cube in a glass with conscience
And stir in some vodka
No one's forcing you
I'm not a senior
But still, we
Have a lot to learn from each other
The drink you gave me was so strong
I threw up all my useless thoughts
Emptying my head made me feel stupid
I think I'll go to sleep for now
How do you do that?
How is it not my favorite sound?
Oh you've had a lot to drink
Oh you've had a lot to drink
Now that I look at you, you really look like a dream
No wait, now that I look at you, you look like reality
I'm not in the mood to talk right now
Just drink more
Out of it out of it out of it out of it out of it uh
Mix it
My body is aching but it's okay
My body is bruised but it's okay
Mix it
My body is aching but it's okay
My body is bruised but it's okay
I wonder if this is heaven
Dizzy mind is getting deeper
Light a fire and let's look at each other
We play together like a couple, like lovebirds
Mix it
My body is aching but it's okay
My body is bruised but it's okay
Mix it
My body is aching but it's okay
My body is bruised but it's okay