GIRIBOY - The Arts - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction GIRIBOY - The Arts




The Arts
The Arts
음악 같은 아이 숨이 돼주네
You're like music, baby, you make me breathe
예술 같아 로마 법이 돼주네
You're like art, Rome, you make my laws
영광 사랑 꿈이 돼줄
You'll be my glory, my love, my dream
잡아야 놓치면 바보지
I have to catch you, yes, I'm a fool if I let you go
너의 머릿속에 들어가서 헤집어 놓지
I'll get into your head and mess it up
우리라는 동화 속에 빨개진 볼이
In our fairy tale, our faces are flushed red
우리 이야기들을 말해주고 있어 들어보자
Tell me our stories, let's hear them once
너가 준비해온 음악들을 번씩 들어보자
Let's listen to the music you've prepared, one by one
음과 사이 like ey
Music between music, music like dance, hey
춤과 사이 like
Dance between dance, breath like exhaustion, huh
너의 호흡 나의 호흡 예술의 경지
Your breath, my breath, the realm of art
누가 지든 이기든 이기는 경기
Whoever wins, whoever loses, it's a winning game
나의 덩치 너가 견디기 좋게
My size, for you to bear with me
러닝머신 나의 피땀을 쏟네
On the treadmill, I shed my blood and sweat
조금 일해 많이 벌어 우리 yeah
Work a little, earn a lot, our money, yeah
멀리 가서 살자 우주가 우리의 동네
Let's go far away and live, the universe is our neighborhood
우주비행 우린 매일 party 하면서
Space travel, we party every day
나를 play 하고 너를 녹음 하겠어
I'll play me and record you
우린 예술 같아 철학 같은 소린 집어치워
We're like art, let's get rid of the philosophy
그럼 머리를 비우고
So, let's clear our heads
음악 같은 아이 숨이 돼주네
You're like music, baby, you make me breathe
예술 같아 로마 법이 돼주네
You're like art, Rome, you make my laws
영광 사랑 꿈이 돼줄
You'll be my glory, my love, my dream
잡아야 놓치면 바보지
I have to catch you, yes, I'm a fool if I let you go
너의 crush 너의 그레이
I'm your crush, I'm your gray
너의 딘딘 너의
I'm your Dindin, I'm your Dean
앞만 보고 내가 있어 너의
You just look ahead, I'm behind you
우린 현실이란 세계 있어 그게 옥에
We have a world that is reality, that's a flaw
그거 빼고 뭐든 하자 뭐든 보고 뭐든 만져 이게 공상
Except for that, let's do anything, see anything, touch anything, this is imagination
우린 보고 있지 세상 망해가는 현상
We're looking at it, the world is going to ruin
밖에 없다는 증거1
The fact that there's only you is evidence 1
증거2 사탕은 달고 약은 너무 거지
Evidence 2, candy is sweet, medicine is too bitter
What's a point What's a point yo
What's a point? What's a point, yo?
이게 사랑이란
This is love
짜증 나도 우릴 묶는 것이 사랑이란
It's annoying, but what binds us is love
너도 있고 나조차도 하는 것이 사랑이란
You can do it, and even I can do it, that's love
사랑이란 것이 사랑이란
Love is love
약속장소에
At the meeting place
일찍 도착해
Arrive early
있을게
I'll be there
나도 금방 왔다 뻥칠게
I just came, I'll lie
심한 말을 일부로 yo
Say harsh words, partly yo
아무렇게나 그냥 지껄여 yo
Just rambling, yo
Imma imma imma imma be yo
Imma imma imma imma be yo
Imma be yo
Imma be yo
너의 피앙새 되고 싶어
I want to be your fiance
되고 싶어 뭐든 yo
I want to be anything, yo
그냥 너가 하라는 대로 맞춤제작 맞춤정장 맞춰 갖춰
Just do as you say, custom-made custom-tailored fit and ready, here
빵이 되면 나는 butter yo
If I become bread, I'm butter yo
버터 속에 땅콩 갈아 넣어
Grind peanuts into the butter
나는 너는 지코 yo
I'm you, you're me, nose, yo
음악 같은 아이 숨이 돼주네
You're like music, baby, you make me breathe
예술 같아 로마 법이 돼주네
You're like art, Rome, you make my laws
영광 사랑 꿈이 돼줄
You'll be my glory, my love, my dream
잡아야 놓치면 바보지
I have to catch you, yes, I'm a fool if I let you go





Writer(s): cosmic boy, giriboy, hoiwave


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.